Yhteisöjen tuomioistuimen määräys (seitsemäs jaosto) 21.5.2008 – Mihal vastaan Daňový úrad Košice V
(asia C‑456/07)
Yhteisöjen tuomioistuimen työjärjestyksen 104 artiklan 3 kohdan ensimmäinen alakohta – Kuudes arvonlisäverodirektiivi – Verovelvolliset – 4 artiklan 5 kohdan ensimmäinen alakohta – Julkisoikeudelliset yhteisöt – Haastemiehet – Luonnolliset henkilöt ja oikeushenkilöt
Verotus – Jäsenvaltioiden lainsäädännön yhdenmukaistaminen – Liikevaihtoverot – Yhteinen arvonlisäverojärjestelmä – Verovelvolliset (Neuvoston direktiivin 77/388 4 artiklan 5 kohdan ensimmäinen alakohta) (ks. 23 kohta)
Aihe
| Ennakkoratkaisupyyntö – Najvyšši súd Slovenskej republiky – Jäsenvaltioiden liikevaihtoverolainsäädännön yhdenmukaistamisesta – yhteinen arvonlisäverojärjestelmä: yhdenmukainen määräytymisperuste – 17.5.1977 annetun kuudennen neuvoston direktiivin 77/388/ETY (EYVL L 145, s. 1) 4 artiklan 5 kohdan ensimmäisen alakohdan tulkinta – Sellaisen julkisoikeudellisen yhteisön sulkeminen verovelvollisuuden ulkopuolelle, joka harjoittaa toimintaa tai suorittaa liiketoimia viranomaisen ominaisuudessa – Julkisia tehtäviä hoitavien haastemiehien kuuluminen tämän käsitteen soveltamisalaan – Välitön oikeusvaikutus |
Ratkaisu
Haastemiehen harjoittaman toiminnan kaltainen yksityishenkilön harjoittama toiminta ei ole arvonlisäverotonta yksinomaan sen perusteella, että se muodostuu viranomaisten valtaoikeuksiin kuuluvan toiminnan harjoittamisesta. Siinäkin tapauksessa, että haastemiehen katsottaisiin hoitavan tehtävässään tällaista toimintaa, se ei pääasiassa kyseessä olevan lainsäädännön kaltaisen lainsäädännön mukaan harjoita toimintaansa julkisoikeudellisena yhteisönä, koska se ei kuulu julkishallintoon vaan harjoittaa itsenäistä taloudellista toimintaa vapaan ammatin harjoittajana, eikä se näin ollen kuulu jäsenvaltioiden liikevaihtoverolainsäädännön yhdenmukaistamisesta – yhteinen arvonlisäverojärjestelmä: yhdenmukainen määräytymisperuste – 17.5.1977 annetun kuudennen neuvoston direktiivin 77/388/ETY 4 artiklan 5 kohdan ensimmäisessä alakohdassa säädetyn vapautuksen piiriin.