2010 m. kovo 25 d. Teisingumo Teismo (antroji kolegija) sprendimas Komisija prieš Nyderlandus
(Byla C‑79/09)
„Valstybės įsipareigojimų neįvykdymas – Pridėtinės vertės mokestis – Direktyva 2006/112/EB – 13 ir 132 straipsniai – Viešosios teisės reglamentuojamos įstaigos – Valdžios institucijos statusas – Veikla – Neapmokestinimas – Atleidimas nuo mokesčio – Socialinės kultūros, sveikatos ir švietimo sektoriai – „Euroregionai“ – Profesinio mobilumo skatinimas – Aprūpinimas personalu – Įrodinėjimo pareiga“
1. Ieškinys dėl įsipareigojimų neįvykdymo – Ikiteisminė procedūra – Dalykas (EB 226 straipsnis) (žr. 21–24 punktus)
2. Mokesčių nuostatos – Teisės aktų suderinimas – Apyvartos mokesčiai – Bendra pridėtinės vertės mokesčio sistema – Atleidimas nuo mokesčio (Tarybos direktyvos 2006/112 132 straipsnio 1 dalies b, g ir i punktai ir 134 straipsnis) (žr. 54, 60–64 punktus)
3. Mokesčių nuostatos – Teisės aktų suderinimas – Apyvartos mokesčiai – Bendra pridėtinės vertės mokesčio sistema – Apmokestinamieji asmenys – Viešosios teisės reglamentuojamos įstaigos – Veiklos, vykdomos kaip viešosios teisės subjekto, neapmokestinimas (Tarybos direktyvos 2006/112 13 straipsnio 1 dalies pirma ir antra pastraipos) (žr. 79, 82–84, 89, 91–95 punktus)
Dalykas
| Valstybės įsipareigojimų neįvykdymas – 2006 m. lapkričio 28 d. Tarybos direktyvos 2006/112/EB dėl pridėtinės vertės mokesčio bendros sistemos (OL L 347, p. 1) 2 straipsnio 1 dalies c punkto, 13 straipsnio, 24 straipsnio 1 dalies ir 132 straipsnio pažeidimas – Aprūpinimas personalu sveikatos, švietimo ir socialinės kultūros sektoriuose – Darbuotojų mobilumo skatinimas – Euroregionas. |
Rezoliucinė dalis
|
1. |
Atmesti ieškinį. |
|
2. |
Europos Komisija padengia bylinėjimosi išlaidas. |