Rozsudok Súdneho dvora (druhá komora) z 25. marca 2010 – Komisia/Holandsko
(vec C‑79/09)
„Nesplnenie povinnosti členským štátom – Daň z pridanej hodnoty – Smernica 2006/112/ES – Články13 a 132 – Organizácie, ktoré sa spravujú verejným právom – Postavenie orgánov verejnej moci – Činnosti – Nezdanenie – Oslobodenia od dane – Sociálno‑kultúrne odvetvie, odvetvie zdravotníctva a odvetvie vzdelávania – ‚Euroregióny‘ – Podpora pracovnej mobility – Poskytnutie pracovníkov – Dôkazné bremeno“
1. Žaloba o nesplnenie povinnosti – Konanie pred podaním žaloby – Predmet (článok 226 ES) (pozri body 21 – 24)
2. Daňové ustanovenia – Harmonizácia právnych predpisov – Dane z obratu – Spoločný systém dane z pridanej hodnoty – Oslobodenia od dane [smernica Rady 2006/112, článok 132 ods. 1 písm. b), g) a i) a článok 134] (pozri body 54, 60 – 64)
3. Daňové ustanovenia – Harmonizácia právnych predpisov – Dane z obratu – Spoločný systém dane z pridanej hodnoty – Zdaniteľné osoby – Organizácie, ktoré sa spravujú verejným právom – Nezdaňovanie pri výkone činností, ktorých sa zúčastňujú ako verejné orgány (smernica Rady 2006/112, článok 13 ods. 1 prvý a druhý pododsek) (pozri body 79, 82 – 84, 89, 91 – 95)
Predmet
| Nesplnenie povinnosti členským štátom – Porušenie článku 2 ods. 1 písm. c), článku 13, článku 24 ods. 1 a článku 132 smernice Rady 2006/112/ES z 28. novembra 2006 o spoločnom systéme dane z pridanej hodnoty (Ú. v. EÚ L 347, s. 1) – Poskytnutie pracovníkov v odvetví zdravotníctva, vzdelávania a v sociálno‑kultúrnom odvetví – Podpora pracovnej mobility – Euroregión |
Výrok
|
1. |
Žaloba sa zamieta. |
|
2. |
Európska komisia je povinná nahradiť trovy konania. |