2011 m. balandžio 15 d. Teisingumo Teismo (septintoji kolegija) nutartis Debiasi prieš Agenzia delle Entrate, Ufficio di Parma
(Byla C‑613/10)
„Prašymas priimti prejudicinį sprendimą – Akivaizdus nepriimtinumas“
Prejudiciniai klausimai – Priimtinumas – Klausimai, pateikti nenurodant pakankamai tikslių faktinių ir teisinių aplinkybių – Akivaizdus nepriimtinumas (SESV 267 straipsnis; Teisingumo Teismo procedūros reglamento 92 straipsnio 1 dalis ir 103 straipsnio 1 dalis) (žr. 19–32 punktus ir rezoliucinę dalį)
Dalykas
| Prašymas priimti prejudicinį sprendimą – | Commissione tributaria provinciale di Parma | – Direktyvos 77/388/EEB: 1977 m. gegužės 17 d. Šeštoji Tarybos direktyva dėl valstybių narių apyvartos mokesčių įstatymų derinimo – Bendra pridėtinės vertės mokesčio sistema: vienodas vertinimo pagrindas (OL L 145, p. 1; 2004 m. specialusis leidimas lietuvių k., 9 sk., 1 t., p. 23), 13 straipsnio A punkto aiškinimas – Perkant sumokėto mokesčio atskaita – Valstybinės arba privačios medicinos įstaigos, vykdančios neapmokestinamą veiklą – Nacionalinės teisės aktai, pagal kuriuos draudžiama atskaityti mokestį, sumokėtą perkant šioje neapmokestinamoje veikloje naudojamas prekes arba paslaugas. |
Rezoliucinė dalis
2010 m. liepos 7 d. Commissione tributaria provinciale di Parma (Italija) nutartimi pateiktas prašymas priimti prejudicinį sprendimą yra akivaizdžiai nepriimtinas.