Usnesení Soudního dvora (desátého senátu) ze dne 23. listopadu 2017 (žádost o rozhodnutí o předběžné otázce Varchoven administrativen sad - Bulharsko) – „Geocycle Bulgaria“ EOOD v. Direktor na Direkcija „Obžalvane i danačno-osiguritelna praktika“ Veliko Tarnovo pri Centralno upravlenie na Nacionalnata agencija za prichodite
(Věc C-314/17)1
„Řízení o předběžné otázce – Společný systém daně z přidané hodnoty (DPH) – Zásady daňové neutrality a efektivity – Režim přenesení daňové povinnosti – Odmítnutí nároku příjemce faktury na odpočet daně na vstupu – Rozhodnutí daňových orgánů o uložení daně, jež má uhradit nabyvatel zboží“
Jednací jazyk: bulharština
Předkládající soud
Varchoven administrativen sad
Účastníci původního řízení
Navrhovatelka v řízení o kasačním opravném prostředku: „Geocycle Bulgaria“ EOOD
Odpůrce v řízení o kasačním opravném prostředku: Direktor na Direkcija „Obžalvane i danačno-osiguritelna praktika“ Veliko Tarnovo pri Centralno upravlenie na Nacionalnata agencija za prichodite
Výrok
Zásady daňové neutrality a efektivity společného systému DPH musí být vykládány v tom smyslu, že brání tomu, aby členský stát odmítl příjemci plnění nárok na odpočet daně z přidané hodnoty na vstupu, pokud pro totéž plnění je daň z přidané hodnoty vybrána jednou u dodavatele, jelikož ji uvedl ve faktuře, kterou vystavil a poté podruhé u příjemce v případě, kdy vnitrostátní právní úprava nestanoví možnost opravy daně z přidané hodnoty, pokud existuje opravný daňový výměr.