-

Predlog za sprejetje predhodne odločbe, ki ga je vložilo Bundesfinanzhof (Nemčija) 20. avgusta 2021 – Finanzamt X/Y

(Zadeva C-516/21)

(2022/C 95/08)

Jezik postopka: nemščina

Predložitveno sodišče

Bundesfinanzhof

Stranki v postopku v glavni stvari

Vlagatelj revizije: Finanzamt X

Nasprotna stranka: Y

Vprašanje za predhodno odločanje

Ali davčna obveznost, ki na podlagi člena 135(2), točka (c), Direktive 2006/112 (1) velja za dajanje stalno instalirane opreme in strojev v najem, zajema

—	le ločeno (samostojno) dajanje take opreme in strojev v najem ali tudi

—	dajanje v najem (zakup) take opreme in strojev, ki je na podlagi zakupa stavbe, sklenjenega med istima strankama, (in kot pomožna storitev tega zakupa stavbe) v skladu s členom 135(1)(l) Direktive 2006/112 oproščeno?

---

(1)  Direktiva Sveta z dne 28. novembra 2006 o skupnem sistemu davka na dodano vrednost (UL 2006, L 347, str. 1).