-

Begäran om förhandsavgörande framställd av Bundesfinanzhof (Tyskland) den 20 augusti 2021 – Finanzamt X mot Y

(Mål C-516/21)

(2022/C 95/08)

Rättegångsspråk: tyska

Hänskjutande domstol

Bundesfinanzhof

Parter i det nationella målet

Klagande: Finanzamt X

Motpart: Y

Tolkningsfråga

Ska artikel 135.2 c i direktiv 2006/112 (1) tolkas så, att skatteplikten för uthyrning av varaktigt installerad utrustning och maskiner omfattar

—	enbart fristående (separat) uthyrning av sådan utrustning och sådana maskiner eller även

—	uthyrning (utarrendering) av sådan utrustning och sådana maskiner, som omfattas av undantaget från skatteplikt till följd av ett avtal mellan dessa parter avseende utarrendering av byggnader (i form av en underordnad tjänst) i enlighet med artikel 135.1 l) i direktiv 2006/112?

---

(1)  Rådets direktiv 2006/112/EG av den 28 november 2006 om ett gemensamt system för mervärdesskatt (EUT L 347, 2006, s. 1).