|
29.8.2022 |
HR |
Službeni list Europske unije |
C 326/5 |
Zahtjev za prethodnu odluku koji je 29. travnja 2022. uputio Tribunal d’arrondissement de Luxembourg (Luxembourg) – TP/Administration de l’Enregistrement, des Domaines et de la TVA
(Predmet C-288/22)
(2022/C 326/08)
Jezik postupka: francuski
Sud koji je uputio zahtjev
Tribunal d’arrondissement
Stranke glavnog postupka
Tužitelj: TP
Tuženik: Administration de l’Enregistrement, des Domaines et de la TVA
Prethodna pitanja
|
1. |
„Obavlja li fizička osoba, član upravnog odbora dioničkog društva osnovanog u skladu s luksemburškim pravom, „gospodarsku” aktivnost, u smislu članka 9. Direktive Vijeća 2006/112/EZ od 28. studenoga 2006. o zajedničkom sustavu poreza na dodanu vrijednost (1) i, konkretnije, mogu li se direktorske naknade koje je primila ta osoba smatrati naknadom dobivenom u zamjenu za usluge pružene tom društvu?” |
|
2. |
„Provodi li fizička osoba, član upravnog odbora dioničkog društva osnovanog u skladu s luksemburškim pravom, svoju aktivnost „samostalno” u smislu članaka 9. i 10. Direktive Vijeća 2006/112/EZ od 28. studenoga 2006. o zajedničkom sustavu poreza na dodanu vrijednost?” |
(1) SL 2006., L 347, str. 1.(SL, posebno izdanje na hrvatskom jeziku, poglavlje 9., svezak 1., str. 120.)