8.8.2022 |
SK |
Úradný vestník Európskej únie |
C 303/16 |
Návrh na začatie prejudiciálneho konania, ktorý podal Corte suprema di cassazione (Taliansko) 25. mája 2022 – Feudi di San Gregorio Aziende Agricole SpA/Agenzia delle Entrate
(Vec C-341/22)
(2022/C 303/22)
Jazyk konania: taliančina
Vnútroštátny súd, ktorý podal návrh na začatie prejudiciálneho konania
Corte suprema di cassazione
Účastníci konania pred vnútroštátnym súdom
Navrhovateľka: Feudi di San Gregorio Aziende Agricole SpA
Odporca: Agenzia delle Entrate
Prejudiciálne otázky
1. |
Môže sa článok 9 ods. 1 smernice 2006/112 (1) vykladať v tom zmysle, že odopiera postavenie zdaniteľnej osoby, a teda aj právo na odpočítanie alebo vrátenie prenesenej a zaplatenej DPH, osobe, ktorá uskutočňuje aktívne plnenia relevantné na účely DPH v rozsahu, ktorý sa považuje za nezlučiteľný – v tom zmysle, že je neprimerane nízky – vo vzťahu k tomu, čo možno odôvodnene očakávať pri aktívach, ktorými disponuje za tri po sebe nasledujúce roky podľa vopred zákonom stanovených kritérií, a ktorá nie je schopná preukázať na odôvodnenie tejto okolnosti existenciu objektívnych prekážok? |
2. |
V prípade zápornej odpovede na prvú otázku, bránia článok 167 smernice 2006/112 a všeobecné zásady neutrality DPH a proporcionality obmedzenia práva na odpočítania DPH vnútroštátnej právnej úprave, ktorá v článku 30 ods. 4 zákona č. 724/1994 odopiera právo na odpočítanie prenesenej DPH, zaplatenej z nadobudnutí, jej vrátenie alebo použitie v nasledujúcom zdaňovacom období, zdaniteľnej osobe, ktorá počas troch po sebe nasledujúcich zdaňovacích období vykonáva aktívne plnenia relevantné na účely DPH v rozsahu, ktorý sa považuje za nezlučiteľný – v tom zmysle, že je neprimerane nízky – vo vzťahu k tomu, čo možno odôvodnene očakávať pri aktívach, ktorými disponuje za tri po sebe nasledujúce roky podľa vopred zákonom stanovených kritérií, a ktorá nie je schopná preukázať na odôvodnenie tejto okolnosti existenciu objektívnych situácií? |
3. |
V prípade zápornej odpovede na druhú otázku, bránia zásady Európskej únie právnej istoty a ochrany legitímnej dôvery vnútroštátnej právnej úprave, ktorá v článku 30 ods. 4 zákona č. 724/1994 odopiera právo na odpočítanie prenesenej DPH, zaplatenej z nadobudnutí, jej vrátenie alebo použitie v nasledujúcom zdaňovacom období zdaniteľnej osobe, ktorá počas troch po sebe nasledujúcich zdaňovacích období vykonáva aktívne plnenia relevantné na účely DPH v rozsahu, ktorý sa považuje za nezlučiteľný – v tom zmysle, že je neprimerane nízky – vo vzťahu k tomu, čo možno odôvodnene očakávať pri aktívach, ktorými disponuje za tri po sebe nasledujúce roky podľa vopred zákonom stanovených kritérií, a ktorá nie je schopná preukázať na odôvodnenie tejto okolnosti existenciu objektívnych situácií? |
(1) Smernica Rady 2006/112/ES z 28. novembra 2006 o spoločnom systéme dane z pridanej hodnoty (Ú. v. EÚ L 347, 2006, s. 1).