2022 11 7 |
LT |
Europos Sąjungos oficialusis leidinys |
C 424/25 |
2022 m. liepos 25 d.Tribunal Arbitral Tributário (Centro de Arbitragem Administrativa – CAAD) (Portugalija) pateiktas prašymas priimti prejudicinį sprendimą byloje Deco Proteste – Editores Lda / Autoridade Tributária e Aduaneira
(Byla C-505/22)
(2022/C 424/32)
Proceso kalba: portugalų
Prašymą priimti prejudicinį sprendimą pateikęs teismas
Tribunal Arbitral Tributário (Centro de Arbitragem Administrativa — CAAD)
Šalys pagrindinėje byloje
Pareiškėja: Deco Proteste – Editores Lda
Atsakovas: Autoridade Tributária e Aduaneira
Prejudiciniai klausimai
1. |
Ar tuo atveju, kai prenumeruojant periodinius leidinius naujiems prenumeratoriams suteikiama dovana (gadget), PVM direktyvos (1) 16 straipsnio tikslais ši dovana turi būti laikoma:
|
2. |
Jei atsakymas į pirmąjį klausimą yra toks, kad dovanos suteikimas yra neatlygintinas tiekimas, ar bendros dovanų vertės metinės ribos, kuri atitinka 0,5 % nuo apmokestinamojo asmens praėjusių metų apyvartos, nustatymas (papildomai prie vieneto vertės ribos) suderinamas su PVM direktyvos 16 straipsnio antrojoje [pirmoje] pastraipoje nurodyta sąvoka „prekių naudojimas <…> kaip <…> mažavertės dovanos“? |
3. |
Jei į šį klausimą būtų atsakyta teigiamai, ar 0,5 % nuo apmokestinamojo asmens praėjusių metų apyvartos proporcinga dalis turi būti laikoma tokia maža, kad PVM direktyvos 16 straipsnio antra pastraipa netenka veiksmingumo? |
4. |
Atsižvelgiant į jos nustatymo tikslus, ar ši 0,5 % nuo apmokestinamojo asmens praėjusių metų apyvartos riba pažeidžia neutralumo, vienodo požiūrio ar nediskriminavimo ir proporcingumo principus? |
(1) 2006 m. lapkričio 28 d. Tarybos direktyva 2006/112/EB dėl pridėtinės vertės mokesčio bendros sistemos (OL L 347, 2006, p. 1).