Προτάσεις του γενικού εισαγγελέα

++++

Κύριε Πρόεδρε,

Κύριοι δικαστές,

1. Η οδηγία του Συμβουλίου, της 6ης Δεκεμβρίου 1979, περί εναρμονίσεως των νομοθεσιών των κρατών μελών των σχετικών με τους φόρους κύκλου εργασιών - τρόπος επιστροφής του φόρου προστιθεμένης αξίας στους υποκειμένους στον φόρο οι οποίοι δεν είναι εγκατεστημένοι στο εσωτερικό της χώρας (1), έπρεπε, σύμφωνα με το άρθρο 10, παράγραφος 1, να εφαρμοστεί από τα κράτη μέλη το αργότερο την 1η Ιανουαρίου 1981.

2. Η Επιτροπή θεωρεί ότι η Ιταλική Δημοκρατία παρέβη την υποχρέωσή της να συμμορφωθεί με την οδηγία και, ως εκ τούτου, άσκησε προσφυγή βάσει του άρθρου 169 της Συνθήκης, ζητώντας να αναγνωριστεί ότι:

- η Ιταλική Δημοκρατία, μη παρεμβαίνουσα ευθύς εξαρχής για να εξαλείψει τα αντίθετα προς το κοινοτικό δίκαιο έννομα αποτελέσματα και συναινούσα όπως το Υπουργείο Οικονομικών παραλείπει συστηματικά να τηρεί τους όρους επιστροφής του φόρου προστιθεμένης αξίας στους υποκειμένους στον φόρο οι οποίοι δεν είναι εγκατεστημένοι εντός της χώρας, παρέβη τις υποχρεώσεις που υπέχει από τις διατάξεις του άρθρου 7, παράγραφος 4, της όγδοης οδηγίας του Συμβουλίου 79/1072/ΕΟΚ, της 6ης Δεκεμβρίου 1979, περί των λεπτομερειών επιστροφής του φόρου προστιθεμένης αξίας στους υποκειμένους στον φόρο οι οποίοι δεν είναι εγκατεστημένοι στο εσωτερικό της χώρας

- και να καταδικάσει την Ιταλική Δημοκρατία στα δικαστικά έξοδα.

Η Ιταλική Δημοκρατία δεν αμφισβήτησε ότι, όπως ισχυρίζεται η Επιτροπή, παρέλειψε να συμμορφωθεί προς την οδηγία.

3. Κατά συνέπεια, δεν μπορώ παρά να προτείνω στο Δικαστήριο να δεχθεί το αίτημα της Επιτροπής.

(*) Γλώσσα του πρωτοτύπου: η δανική.

(1) Οδηγία 79/1072/ΕΟΚ (ΕΕ ειδ. έκδ. 09/001, σ. 11).