19.12.2009 |
ET |
Euroopa Liidu Teataja |
C 312/22 |
Eelotsusetaotlus, mille esitas Bundesfinanzhof (Saksamaa) 14. oktoobril 2009 — Scheuten Solar Technology GmbH versus Finanzamt Gelsenkirchen-Süd
(Kohtuasi C-397/09)
2009/C 312/36
Kohtumenetluse keel: saksa
Eelotsusetaotluse esitanud kohus
Bundesfinanzhof
Põhikohtuasja pooled
Kassatsioonkaebuse esitaja: Scheuten Solar Technology GmbH
Vastustaja kassatsioonimenetluses: Finanzamt Gelsenkirchen-Süd
Eelotsuse küsimused
a) |
Kas nõukogu 3. juuni 2003. aasta direktiivi 2003/49/EÜ eri liikmesriikide sidusühingute vaheliste intressimaksete ja litsentsitasude suhtes kohaldatava ühise maksustamissüsteemi kohta (1) artikli 1 lõikega 1 on vastuolus õigusnorm, mille kohaselt arvatakse laenuintressid, mille on ühe liikmesriigi äriühing maksnud teises liikmesriigis asuvale sidusühingule, esimesena nimetatud äriühingu puhul ettevõtlusmaksuga maksustatava summa hulka? |
b) |
Kui vastus esimesele küsimusele on jaatav: kas direktiivi 2003/49/EÜ artikli 1 lõiget 10 tuleb tõlgendada nii, et liikmesriikidel on võimalus jätta direktiiv kohaldamata ka siis, kui sama direktiivi artikli 3 punktis b sätestatud sidusühingu kriteeriumid olid intressimaksete tegemise ajal katkematult täitmata lühemat aega kui vähemalt kaks aastat? |
Kas sellisel juhul võivad liikmesriigid maksva äriühingu puhul tugineda vahetult direktiivi 2003/49/EÜ artikli 1 lõikele 10?
(1) ELT L 157, lk 49; ELT eriväljaanne 09/01, lk 380.