Available languages

Taxonomy tags

Info

References in this case

Share

Highlight in text

Go

9.6.2012   

ET

Euroopa Liidu Teataja

C 165/12


Eelotsusetaotlus, mille on esitanud Oberster Gerichtshof (Austria) 19. märtsil 2012 — Pensionsversicherungsanstalt versus Peter Brey

(Kohtuasi C-140/12)

2012/C 165/19

Kohtumenetluse keel: saksa

Eelotsusetaotluse esitanud kohus

Oberster Gerichtshof

Põhikohtuasja pooled

Kaebuse esitaja: Pensionsversicherungsanstalt

Vastustaja: Peter Brey

Eelotsuse küsimus

Kas tasanduslisa tuleb käsitada „sotsiaalabina” Euroopa Parlamendi ja nõukogu 29. aprilli 2004. aasta direktiivi 2004/38/EÜ (1) artikli 7 lõike 1 punkti b tähenduses?


(1)  Euroopa Parlamendi ja nõukogu 29. aprilli 2004. aasta direktiiv 2004/38/EÜ, mis käsitleb Euroopa Liidu kodanike ja nende pereliikmete õigust liikuda ja elada vabalt liikmesriikide territooriumil ning millega muudetakse määrust (EMÜ) nr 1612/68 ja tunnistatakse kehtetuks direktiivid 64/221/EMÜ, 68/360/EMÜ, 72/194/EMÜ, 73/148/EMÜ, 75/34/EMÜ, 75/35/EMÜ, 90/364/EMÜ, 90/365/EMÜ ja 93/96/EMÜ (ELT L 158, lk 77; ELT eriväljaanne 05/05, lk 46).