29.3.2008 |
FI |
Euroopan unionin virallinen lehti |
C 79/14 |
Ennakkoratkaisupyyntö, jonka Corte Suprema di Cassazione (Italia) on esittänyt 2.1.2008 — Amministrazione dell'economia e delle Finanze ja Agenzia delle Entrate v. Fallimento Olimpiclub Srl
(Asia C-2/08)
(2008/C 79/26)
Oikeudenkäyntikieli: italia
Ennakkoratkaisua pyytänyt tuomioistuin
Corte Suprema di Cassazione
Pääasian asianosaiset
Valittajat: Amministrazione dell'economia e delle Finanze ja Agenzia delle Entrate
Vastapuoli: Fallimento Olimpiclub Srl
Ennakkoratkaisukysymys
Onko yhteisön oikeus esteenä sellaisen kansallisen säännöksen soveltamiselle, jossa, kuten Italian siviililain 2909 §:ssä, säädetään oikeusvoiman periaatteesta, kun sen soveltamisella päädytään ratkaisuun, joka on yhteisön oikeuden vastainen ja joka haittaa yhteisön oikeuden soveltamista myös muilla aloilla kuin valtiontukien alalla (ks. tältä osin asia C-119/05, Lucchini s.p.a., tuomio 18.7.2007) ja erityisesti arvonlisäverotuksen alalla ja asiassa, joka koskee oikeuden väärinkäyttöä, jolla pyritään saavuttamaan perusteettomia verosäästöjä, varsinkin, kun otetaan huomioon muun muassa se kansallisen oikeuden periaate — sellaisena kuin sitä on tulkittu Corte suprema di cassazionen oikeuskäytännössä — jonka mukaan verotusta koskevissa riita-asioissa jossakin toisessa asiassa annetun tuomion lainvoimalla, mikäli lainvoimaisella tuomiolla vahvistetussa veroselvityksessä käsitellään sellaista keskeistä seikkaa, joka on yhteinen tälle ja muille riita-asioille, on sitova oikeusvaikutus tähän veroselvitykseen nähden, vaikka lainvoimaisessa tuomiossa olisikin kyse eri verotusjaksosta?