Available languages

Taxonomy tags

Info

References in this case

References to this case

Share

Highlight in text

Go

7.6.2008   

FI

Euroopan unionin virallinen lehti

C 142/17

Ennakkoratkaisupyyntö, jonka Tribunal de première instance de Liège (Belgia) on esittänyt 28.3.2008 — Jacques Damseaux v. Belgian valtio

(Asia C-128/08)

(2008/C 142/26)

Oikeudenkäyntikieli: ranska

Ennakkoratkaisua pyytänyt tuomioistuin

Tribunal de première instance de Liège

Pääasian asianosaiset

Kantaja: Jacques Damseaux

Vastaaja: Belgian valtio

Ennakkoratkaisukysymykset

1)

Onko EY:n perustamissopimuksen 56 artiklaa tulkittava siten, että se on esteenä rajoitukselle, joka seuraa Ranskan ja Belgian välisestä kaksinkertaisen verotuksen välttämiseksi ja molemminpuolista hallinnollista ja oikeudellista avunantoa tuloverojen alalla koskevien sääntöjen vahvistamiseksi tehdystä sopimuksesta, jonka mukaan Ranskaan sijoittautuneiden yhtiöiden maksamia osinkoja verotetaan osittain kahteen kertaan, minkä seurauksena näitä verotetaan ankarammin kuin Belgiaan sijoittautuneen yhtiön Belgiassa asuvalle jakamia osinkoja, joista toimitetaan ainoastaan irtaimen omaisuuden tuottoa koskeva pidätys?

2)

Onko EY:n perustamissopimuksen 293 artiklaa tulkittava siten, että Belgia on syyllistynyt laiminlyöntiin, kun se ei ole neuvotellut Ranskan kanssa uudesta tavasta, jolla Ranskaan sijoittautuneiden yhtiöiden jakamien osinkojen kaksinkertainen verotus voidaan poistaa?