BG
ES
CS
DA
DE
ET
EL
EN
FR
HR
IT
LV
LT
HU
MT
NL
PL
PT
RO
SK
SL
FI
SVInfo
- Referral date: 25-04-2008
- Show case reference
- Opinion date: 17-09-2009
- Ruling date: 25-02-2010
- AG: Sharpston
References in this case
Highlight in text
Go|
19.7.2008 |
FI |
Euroopan unionin virallinen lehti |
C 183/12 |
Ennakkoratkaisupyyntö, jonka Commissione tributaria provinciale di Roma (Italia) on esittänyt 25.4.2008 — Pontina Ambiente Srl v. Regione Lazio
(Asia C-172/08)
(2008/C 183/23)
Oikeudenkäyntikieli: italia
Ennakkoratkaisua pyytänyt tuomioistuin
Commissione tributaria provinciale di Roma
Pääasian asianosaiset
Kantaja: Pontina Ambiente Srl
Vastaaja: Regione Lazio
Ennakkoratkaisukysymys
Ovatko lain 549/95 3 §:n 26 ja 31 momentin säännökset ETY:n perustamissopimuksen 12, 14, 43 ja 46 artiklan ja direktiivien 35/2000/EY (1) ja 31/1999/EY (2) vastaisia, kun otetaan erityisesti huomioon direktiivin 35/2000/EY johdanto-osan perustelukappaleet ja direktiivin 31/1999/EY 10 artikla, joiden mukaan jäsenvaltioiden on vältettävä tilanteita, jotka aiheuttavat yhteisön markkinoiden epätasapainoa, ja niiden on ryhdyttävä toimenpiteisiin maksuviivästysten torjumiseksi ja estettävä sopimusvapauden väärinkäyttö velkojan vahingoksi silloin, kun sopimuksen pääasiallisena tarkoituksena on parantaa velallisen maksuvalmiutta velkojan kustannuksella, sekä säädettävä, että velallisen maksuviivästyksistä velkojalle aiheutuneet vahingot on korvattava?
(1) EYVL L 200, s. 35.
(2) EYVL L 182, s. 1.