Available languages

Taxonomy tags

Info

References in this case

References to this case

Share

Highlight in text

Go

6.12.2008   

LT

Europos Sąjungos oficialusis leidinys

C 313/18

2008 m. spalio 1 d.Bundesfinanzhof (Vokietija) pateiktas prašymas priimti prejudicinį sprendimą byloje Yaesu Europe BV prieš Bundeszentralamt für Steuern

(Byla C-433/08)

(2008/C 313/26)

Proceso kalba: vokiečių

Prašymą priimti prejudicinį sprendimą pateikęs teismas

Bundesfinanzhof

Šalys pagrindinėje byloje

Ieškovė: Yaesu Europe BV

Atsakovė: Bundeszentralamt für Steuern

Prejudiciniai klausimai

1.

Ar 1979 m. gruodžio 6 d. Aštuntosios Tarybos direktyvos 79/1072/EEB dėl valstybių narių apyvartos mokesčių įstatymų suderinimo — Pridėtinės vertės mokesčio grąžinimo apmokestinamiesiems asmenims, kurie nėra įsisteigę šalies teritorijoje (1), tvarka A priede duotame pavyzdyje pagal šios direktyvos 3 straipsnio a punktą vartojama sąvoka „parašas“ yra vienodai aiškintina Bendrijos teisės sąvoka?

2.

Jei į pirmąjį klausimą būtų atsakyta teigiamai:

Ar sąvoką „parašas“ reikia suprasti taip, kad prašymas grąžinti mokestį turi būti pasirašytas asmeniškai apmokestinamojo asmens arba, juridinio asmens atveju, — įstatyminio atstovo, ar pakanka įgalioto asmens, pavyzdžiui, apmokestinamojo asmens atstovo mokesčių klausimais ar jo darbuotojo, parašo?

(1)  OL L 331, p. 11.