BG
ES
CS
DA
DE
ET
EL
EN
FR
HR
IT
LV
LT
HU
MT
NL
PL
PT
RO
SK
SL
FI
SVInfo
- Referral date: 14-04-2008
- Show case reference
- Ruling date: 27-11-2008
- AG: Mazák
References in this case
Highlight in text
Go|
21.6.2008 |
ET |
Euroopa Liidu Teataja |
C 158/12 |
Eelotsusetaotlus, mille esitas Tribunal Superior de Justicia de Cataluña (Hispaania) 14. aprillil 2008 — N.N. Renta, S.A. versus Generalidad de Cataluña
(Kohtuasi C-151/08)
(2008/C 158/17)
Kohtumenetluse keel: hispaania
Eelotsusetaotluse esitanud kohus
Tribunal Superior de Justicia de Cataluña
Põhikohtuasja pooled
Kaebuse esitaja: N.N. Renta, S.A.
Vastustaja: Generalidad de Cataluña
Eelotsuse küsimus
Kas Impuesto sobre Actos Jurídicos Documentados'e (tõestatud juriidilistelt dokumentidelt tasutav maks) astmelise või proportsionaalse määra säilitamine on kooskõlas nõukogu 17. mai 1977. aasta kuuenda direktiivi 77/388/EMÜ (1) artikliga 33, kui seda maksumäära kohaldatakse ettevõtja, kelle majandustegevus seisneb kinnisasjade vahendamises või ostmises nende hilisemaks arendamiseks või üürileandmiseks, poolt sooritatud ostumüügitehingu formaalse vormistamise suhtes ja kui maksu objekt, maksustatav summa ning maksukohustuslane on sama, mis käibemaksu puhul, mida tuleb samaaegselt maksta selle sama ostumüügitehingu eest?
(1) Määrus kumuleeruvate käibemaksudega seotud liikmesriikide õigusaktide ühtlustamise kohta — ühine käibemaksusüsteem: ühtne maksubaas (EÜT L 145, lk 1; ELT eriväljaanne 09/01, lk 23).