BG
ES
CS
DA
DE
ET
EL
EN
FR
HR
IT
LV
LT
HU
MT
NL
PL
PT
RO
SK
SL
FI
SVInfo
- Referral date: 14-04-2008
- Show case reference
- Ruling date: 27-11-2008
- AG: Mazák
References in this case
Highlight in text
Go|
21.6.2008 |
LT |
Europos Sąjungos oficialusis leidinys |
C 158/12 |
2008 m. balandžio 14 d.Tribunal Superior de Justicia de Cataluña (Ispanija) pateiktas prašymas priimti prejudicinį sprendimą byloje N.N. Renta, S.A. prieš Generalidad de Cataluña
(Byla C-151/08)
(2008/C 158/17)
Proceso kalba: ispanų
Prašymą priimti prejudicinį sprendimą pateikęs teismas
Tribunal Superior de Justicia de Cataluña
Šalys pagrindinėje byloje
Ieškovė: N.N. Renta, S.A.
Atsakovė: Generalidad de Cataluña
Prejudicinis klausimas
Ar 1977 m. gegužės 17 d. Šeštosios Tarybos direktyvos 77/388/EEB (1) 33 straipsnis nedraudžia dokumentais įformintų teisinių sandorių kintančio ar proporcingo dydžio mokesčio, taikomo už įmonės, kuri verčiasi nekilnojamojo turto pirkimu-pardavimu ar pirkimu vėlesniam rekonstravimui arba nuomai, vykdomo pirkimo-pardavimo įforminimą, kurio apmokestinimo objektas, apmokestinamoji vertė ir apmokestinamasis asmuo yra toks pat, kaip tai pačiai pirkimo-pardavimo operacijai taikomo pridėtinės vertės mokesčio?
(1) Dėl valstybių narių apyvartos mokesčių įstatymų derinimo — Bendra pridėtinės vertės mokesčio sistema: vienodas vertinimo pagrindas (OL L 145, p. 1) (EE 09/01, p. 54).