19.7.2008 |
FI |
Euroopan unionin virallinen lehti |
C 183/10 |
Ennakkoratkaisupyyntö, jonka Niedersächsischen Finanzgericht (Saksa) on esittänyt 16.4.2008 — Monika Vollkommer v. Finanzamt Hannover-Land I
(Asia C-156/08)
(2008/C 183/18)
Oikeudenkäyntikieli: saksa
Ennakkoratkaisua pyytänyt tuomioistuin
Niedersächsisches Finanzgericht
Pääasian asianosaiset
Kantaja: Monika Vollkommer
Vastaaja: Finanzamt Hannover-Land I
Ennakkoratkaisukysymys
Onko Saksan kiinteistön hankintaveron kantaminen tulevista rakennusurakoista siten, että nämä otetaan huomioon kiinteistön hankintaveron määräytymisperusteessa rakentamattoman kiinteistön (niin sanottu yhtenäinen suorituksen kohde, joka koostuu sekä rakennusurakasta että maapohjan hankinnasta) hankinnan yhteydessä, ristiriidassa yhteisestä arvonlisäverojärjestelmästä annetun direktiivin 2006/112/EY (1) 401 artiklassa (entinen 17.5.1977 annetun neuvoston kuudennen neuvoston direktiivin 77/388/ETY 33 artiklan (2) 1 kohta) säädetyn liikevaihtoveron moninkertaista perimistä koskevan kiellon kanssa, kun kiinteistön hankintaveron alaisia rakennusurakoita pidetään kuitenkin Saksan liikevaihtoveron näkökulmasta itsenäisinä suorituksina?
(1) EUVL L 347, s. 1.
(2) EYVL L 145, s. 1.