19.7.2008 |
NL |
Publicatieblad van de Europese Unie |
C 183/10 |
Verzoek om een prejudiciële beslissing ingediend door het Niedersächsische Finanzgericht (Duitsland) op 16 april 2008 — Monika Vollkommer/Finanzamt Hannover — Land I
(Zaak C-156/08)
(2008/C 183/18)
Procestaal: Duits
Verwijzende rechter
Niedersächsische Finanzgericht
Partijen in het hoofdgeding
Verzoekende partij: Monika Vollkommer
Verwerende partij: Finanzamt Hannover — Land I
Prejudiciële vraag
Is de heffing van de Duitse belasting op de aankoop van grond over toekomstige bouwprestaties, doordat deze in de berekeningsgrondslag van de grondaankoopbelasting worden betrokken bij de verkrijging van een nog onbebouwd perceel (belasting van meerdere prestaties in één, te weten bouwprestaties en de verkrijging van de bouwgrond), in strijd met het Europese verbod op meervoudige heffing van omzetbelasting van artikel 401 van de btw-stelselrichtlijn 2006/112/EG van de Raad van 28 november 2006 (1) [voorheen: artikel 33, lid 1, van richtlijn 77/388/EEG van de Raad van 17 mei 1977 (2)], wanneer de met grondaankoopbelasting belaste bouwprestaties tegelijk als zelfstandige prestaties aan de Duitse omzetbelasting onderworpen zijn?
(1) PB L 347, blz. 1.
(2) PB L 145, blz. 1.