BG
ES
CS
DA
DE
ET
EL
EN
FR
HR
IT
LV
LT
HU
MT
NL
PL
PT
RO
SK
SL
FI
SVInfo
- Referral date: 29-01-2009
- Show case reference
- Opinion date: 05-10-2010
- Ruling date: 03-03-2011
- AG: Bot
References in this case
References to this case
- C-149/97 - Institute of the Motor Industry
- C-267/99 - Adam
- C-283/06 - KÃGÃZ jt
- C-475/03 - Banca popolare di Cremona
- C-492/08 - komisjon vs. Prantsusmaa
- C-94/09 - komisjon vs. Prantsusmaa
- C-108/11 - komisjon vs. Iirimaa
- C-161/14 - komisjon vs. Ühendkuningriik
- C-225/11 - Able UK
- C-259/10 - The Rank Group
- C-360/11 - komisjon vs. Hispaania
- C-479/13 - komisjon vs. Prantsusmaa
- C-597/17 - Belgisch Syndicaat van Chiropraxie jt
- C-621/10 - Balkan and Sea Properties ja Provadinvest
Highlight in text
Go|
6.6.2009 |
ET |
Euroopa Liidu Teataja |
C 129/2 |
29. jaanuaril 2009 esitatud hagi — Euroopa Ühenduste Komisjon versus Madalmaade Kuningriik
(Kohtuasi C-41/09)
2009/C 129/03
Kohtumenetluse keel: hollandi
Pooled
Hageja: Euroopa Ühenduste Komisjon (esindajad: advokaadid D. Triantafyllou ja W. Roels)
Kostja: Madalmaade Kuningriik
Hageja nõuded
|
— |
Tuvastada, et kuna Madalmaade Kuningriik kohaldas vähendatud käibemaksumäära teatavate elusloomade, eeskätt hobuste, kes pole tavaliselt mõeldud toiduainete ja sööda valmistamiseks, tarnele, impordile ja ühendusesisesele omandamisele, siis on Madalmaade Kuningriik rikkunud kuuenda käibemaksudirektiivi (1) artiklist 12 koosmõjus H lisaga ning käibemaksudirektiivi (2) artiklitest 96, 97 ja 98 ning artikli 99 lõikest 1 koosmõjus III lisaga tulenevaid kohustusi. |
|
— |
mõista kohtukulud välja Madalmaade Kuningriigilt. |
Väited ja peamised argumendid
Komisjon on seisukohal, et Madalmaade käibemaksuseadus on vastuolus käibemaksudirektiivi artiklitega 96, 97 ja 98 ning artikli 99 lõikega 1 koosmõjus käibemaksudirektiivi III lisaga, kuna see näeb ette vähendatud käibemaksumäära kohaldamise teatavate elusloomade (eeskätt hobused) tarnele ka siis, kui need loomad ei ole mõeldud toiduainete tootmiseks. Komisjon on seisukohal, et elusloomad — eeskätt hobused —, kes ei ole tavaliselt mõeldud toiduainena kasutamiseks, ei kuulu III lisa rühma 1.
Väljakujunenud kohtupraktika kohaselt tuleb III lisa rühma 1 nagu iga teist sätet vähendatud käibemaksumäärade kohta kitsalt tõlgendada. Lisaks sellele kohaldatakse vähendatud maksumäära direktiivi III lisa rühma 1 sõnastuse kohaselt toiduainetele ja söödale.
(1) Nõukogu 17. mai 1977.aasta kuues direktiiv 77/388/EMÜ kumuleeruvate käibemaksudega seotud liikmesriikide õigusaktide ühtlustamise kohta — ühine käibemaksusüsteem: ühtne maksubaas (EÜT L 145, lk 1; ELT eriväljaanne 09/01, lk 23).
(2) Nõukogu 28. novembri 2006. aasta direktiiv 2006/112/EÜ, mis käsitleb ühist käibemaksusüsteemi (ELT L 45, lk 1).