BG
ES
CS
DA
DE
ET
EL
EN
FR
HR
IT
LV
LT
HU
MT
NL
PL
PT
RO
SK
SL
FI
SVInfo
- Referral date: 29-01-2009
- Show case reference
- Opinion date: 05-10-2010
- Ruling date: 03-03-2011
- AG: Bot
References in this case
References to this case
- C-149/97 - Institute of the Motor Industry
- C-267/99 - Adam
- C-283/06 - KÃGÃZ a i.
- C-475/03 - Banca popolare di Cremona
- C-492/08 - Komisia/Francúzsko
- C-94/09 - Komisia/Francúzsko
- C-108/11 - Komisia/
- C-161/14 - Komisia/Spojené královstvo
- C-225/11 - Able UK
- C-259/10 - The Rank Group
- C-360/11 - Komisia/Španielsko
- C-479/13 - Komisia/Francúzsko
- C-597/17 - Belgisch Syndicaat van Chiropraxie a i.
- C-621/10 - Balkan and Sea Properties a Provadinvest
Highlight in text
Go|
6.6.2009 |
SK |
Úradný vestník Európskej únie |
C 129/2 |
Žaloba podaná 29. januára 2009 — Komisia Európskych spoločenstiev/Holandské kráľovstvo
(vec C-41/09)
2009/C 129/03
Jazyk konania: holandčina
Účastníci konania
Žalobkyňa: Komisia Európskych spoločenstiev (v zastúpení: D. Triantafyllou a W. Roels, splnomocnení zástupcovia)
Žalovaný: Holandské kráľovstvo
Návrhy žalobkyne
|
— |
určiť, že Holandské kráľovstvo si tým, že na dodanie, dovoz a nákup určitých živých zvierat v rámci Spoločenstva, najmä koní, ktoré nie sú obvykle určené na prípravu alebo výrobu potravín pre ľudskú alebo zvieraciu spotrebu, uplatnilo zníženú sadzbu dane z pridanej hodnoty, nesplnilo povinnosti, ktoré mu vyplývajú z článku 12 v spojení s prílohou H šiestej smernice o dani z pridanej hodnoty (1) — články 96, 97, 98 a článku 99 ods. 1 v spojení s prílohou III smernice o dani z pridanej hodnoty (2), |
|
— |
zaviazať Holandské kráľovstvo na náhradu trov konania. |
Žalobné dôvody a hlavné tvrdenia
Komisia zastáva názor, že holandský zákon o dani z pridanej hodnoty porušuje články 96, 97 a 98, ako aj článok 99 ods. 1 v spojení s prílohou III smernice o dani z príjmu v rozsahu, v ktorom na dodanie určitých živých zvierat (najmä koní) uplatňuje zníženú sadzbu dane z pridanej hodnoty tiež v prípade, keď tieto zvieratá nie sú určené na prípravu alebo výrobu potravín. Komisia sa presnejšie domnieva, že živé zvieratá — najmä kone — ktoré obvykle nie sú určené na využitie ako potravina, nespadajú do kategórie 1 prílohy III smernice o dani z pridanej hodnoty.
Kategóriu 1 prílohy III treba ako každé iné ustanovenie týkajúce znížených sadzieb dane z pridanej hodnoty vykladať podľa ustálenej judikatúry reštriktívne. Navyše so zreteľom na znenie kategórie 1 prílohy III smernice sa znížená sadzba uplatňuje na potraviny.
(1) Šiesta smernica Rady 77/388/EHS zo 17. mája 1977 o zosúladení právnych predpisov členských štátov týkajúcich sa daní z obratu — spoločný systém dane z pridanej hodnoty: jednotný základ jej stanovenia (Ú. v. ES L 145, s. 1; Mim. vyd. 09/001, s. 23).
(2) Smernica Rady 2006/112/ES z 28. novembra 2006 o spoločnom systéme dane z pridanej hodnoty (Ú. v. EÚ L 347, s. 1).