Available languages

Taxonomy tags

Info

References in this case

References to this case

Share

Highlight in text

Go

18.4.2009   

RO

Jurnalul Oficial al Uniunii Europene

C 90/19

Cerere de pronunțare a unei hotărâri preliminare introdusă de Regeringsträtten (Suedia) la 26 februarie 2009 – X/Skatteverket

(Cauza C-84/09)

2009/C 90/30

Limba de procedură: suedeza

Instanța de trimitere

Regeringsträtten

Părțile din acțiunea principală

Reclamant: X

Pârât: Skatteverket

Întrebările preliminare

1)

Articolele 138 și 20 din Directiva privind sistemul comun al taxei pe valoarea adăugată (1) trebuie interpretate în sensul că transportul de pe teritoriul statului de origine trebuie să fi început într-un anumit termen pentru a scuti de taxă o vânzare și a considera că există o achiziție intracomunitară?

2)

În mod similar, respectivele articole trebuie interpretate în sensul că transportul trebuie să fi fost realizat în statul de destinație într-un anumit termen pentru a scuti de taxă o vânzare și a considera că există o achiziție intracomunitară?

3)

Răspunsul la întrebările 1) și 2) este influențat în cazul în care bunul achiziționat este un mijloc de transport nou, iar cumpărătorul este un particular care intenționează în realitate să utilizeze mijlocul de transport într-un anumit stat membru?

4)

În ceea ce privește o achiziție intracomunitară, la ce moment trebuie să se raporteze aprecierea privind caracterul nou al unui mijloc de transport în sensul articolului 2 alineatul (2) litera (b) din Directiva privind sistemul comun al taxei pe valoarea adăugată?

(1)  Directiva 2006/112/CE a Consiliului din 28 noiembrie 2006 privind sistemul comun al taxei pe valoarea adăugată (JO L 347, p. 1, Ediție specială, 09/vol. 3, p. 7)