Available languages

Taxonomy tags

Info

References in this case

References to this case

Share

Highlight in text

Go

16.5.2009   

NL

Publicatieblad van de Europese Unie

C 113/25

Beroep ingesteld op 6 maart 2009 — Commissie van de Europese Gemeenschappen/Franse Republiek

(Zaak C-94/09)

2009/C 113/47

Procestaal: Frans

Partijen

Verzoekende partij: Commissie van de Europese Gemeenschappen (vertegenwoordiger: M. Afonso, gemachtigde)

Verwerende partij: Franse Republiek

Conclusies

—

vaststellen dat de Franse Republiek, door niet één enkel btw-tarief vast te stellen voor alle diensten van begrafenisondernemingen en voor de levering van goederen die daarmee verband houden, de verplichtingen niet is nagekomen die op haar rusten krachtens de artikelen 96 tot en met 99, lid 1, van de btw-richtlijn (1);

—

de Franse Republiek verwijzen in de kosten.

Middelen en voornaamste argumenten

Met haar beroep stelt de Commissie dat de Franse belastingwetgeving de goede werking van het btw-stelsel verstoort doordat zij twee btw-tarieven hanteert voor de diensten die begrafenisondernemingen verrichten voor en de goederen die zij leveren aan de families van overledenen, hoewel deze in de praktijk één enkele complexe verrichting vormen die aan één enkel tarief moet worden onderworpen.

Verzoekster verwijt verweerster met name dat zij de dienst die bestaat in het vervoer van het lijk door middel van een daartoe speciaal ingericht voertuig — waarvoor een verlaagd btw-tarief geldt — zonder enige rechtvaardiging loskoppelt van de andere activiteiten van begrafenisondernemingen, zoals de werkzaamheden van lijkdragers of de levering van een doodskist, waarvoor het normale btw-tarief geldt. Volgens vaste rechtspraak mag een handeling die economisch gesproken uit één prestatie bestaat, echter niet kunstmatig uit elkaar worden gehaald, teneinde de goede werking van het btw-stelsel niet te verstoren. Daar de overgrote meerderheid van de families de ondernemer verzoekt om de uitvaart te organiseren, worden de activiteiten in kwestie in de praktijk trouwens als één enkele prestatie beschouwd.

De Commissie betwist verder verweersters keuze voor de toepassing van variabele verlaagde tarieven op de diensten van begrafenisondernemingen. Artikel 98, lid 1, van de btw-richtlijn maakt het immers niet mogelijk om op bepaalde vervoerdiensten een verlaagd tarief toe te passen en op de andere diensten van de betrokken ondernemingen het normale tarief, waardoor het daadwerkelijke tarief noodzakelijkerwijs lager komt te liggen dan het normale tarief dat in Frankrijk van toepassing is. Bovendien verschilt dat verlaagd tarief van de ene verrichting tot de andere, naar gelang van het relatieve belang van de aan het verlaagde tarief onderworpen prestaties in elk afzonderlijk geval, hetgeen door de richtlijn ook is verboden.

(1)  Richtlijn 2006/112/EG van de Raad van 28 november 2006 betreffende het gemeenschappelijke stelsel van belasting over de toegevoegde waarde (PB L 347, blz. 1).