BG
ES
CS
DA
DE
ET
EL
EN
FR
HR
IT
LV
LT
HU
MT
NL
PL
PT
RO
SK
SL
FI
SVInfo
- Referral date: 24-07-2009
- Show case reference
- Opinion date: 29-06-2010
- Ruling date: 07-12-2010
- AG: Cruz Villalón
References in this case
- C-146/05 - Collée
- C-184/05 - Twoh International
- C-188/09 - Profaktor Kulesza, Frankowski, Jó
- C-245/04 - EMAG Handel Eder
- C-255/02 - Halifax
- C-271/06 - Netto Supermarkt
- C-286/94 - Garage Molenheide ?.?p. ?at? Belgische Staat
- C-354/03 - Optigen ?.?p.
- C-384/04 - Federation of Technological Industries ?.?p.
- C-409/04 - Teleos ?.?p.
- C-415/93 - Union royale belge des sociétés de football association and Others v Bosman and Others
- C-439/04 - Kittel
- C-440/04 - Recolta Recycling
- C-454/98 - Schmeink AND Cofreth ?a? Strobel
- C-487/01 - Gemeente Leusden ?a? Holin Groep
- C-536/08 - X ?a? fiscale eenheid Facet-Facet Trading
- C-7/02 - Holin Groep
- C-97/09 - Schmelz
References to this case
- C-146/05 - Collée
- C-184/05 - Twoh International
- C-188/09 - Profaktor Kulesza, Frankowski, Jó
- C-245/04 - EMAG Handel Eder
- C-255/02 - Halifax
- C-271/06 - Netto Supermarkt
- C-286/94 - Garage Molenheide ?.?p. ?at? Belgische Staat
- C-354/03 - Optigen ?.?p.
- C-384/04 - Federation of Technological Industries ?.?p.
- C-409/04 - Teleos ?.?p.
- C-415/93 - Union royale belge des sociétés de football association and Others v Bosman and Others
- C-439/04 - Kittel
- C-440/04 - Recolta Recycling
- C-454/98 - Schmeink AND Cofreth ?a? Strobel
- C-487/01 - Gemeente Leusden ?a? Holin Groep
- C-536/08 - X ?a? fiscale eenheid Facet-Facet Trading
- C-7/02 - Holin Groep
- C-97/09 - Schmelz
- C-131/13 - Schoenimport "Italmoda" Mariano Previti
- C-24/15 - Plöckl
- C-26/16 - Santogal M-Comércio e Reparação de Automóveis
- C-273/11 - Mecsek-Gabona
- C-285/11 - Bonik
- C-332/15 - Astone
- C-419/14 - WebMindLicenses
- C-430/09 - Euro Tyre Holding
- C-527/11 - Ablessio
- C-539/09 - ?p?t??p? ?at? Ge?µa??a?
- C-563/12 - BDV Hungary Trading Kft.
- C-576/15 - Maya Marinova
- C-587/10 - VSTR
- C-641/21 - Climate Corporation Emissions Trading
- C-651/11 - X
- C-662/13 - Surgicare
- C-80/11 - Mahagében ?a? Dávid
Highlight in text
Go|
7.11.2009 |
EL |
Επίσημη Εφημερίδα της Ευρωπαϊκής Ένωσης |
C 267/31 |
Αίτηση για την έκδοση προδικαστικής αποφάσεως, την οποία υπέβαλε το Bundesgerichtshof (Γερμανία) στις 24 Ιουλίου 2009 — Ποινική διαδικασία κατά R
(Υπόθεση C-285/09)
2009/C 267/55
Γλώσσα διαδικασίας: η γερμανική
Αιτούν δικαστήριο
Bundesgerichtshof
Ποινική διαδικασία ενώπιον του αιτούντος δικαστηρίου κατά
R
Προδικαστικό ερώτημα
Έχει το άρθρο 28γ, Α, στοιχείο α′, της έκτης οδηγίας 77/388/ΕΟΚ του Συμβουλίου (1) την έννοια ότι απαγορεύεται η απαλλαγή της παραδόσεως αγαθών, κατά την έννοια της ανωτέρω διατάξεως, από τον φόρο προστιθέμενης αξίας, όταν τα αγαθά έχουν μεν παραδοθεί στην πράξη, πλην όμως λόγω αντικειμενικών περιστάσεων είναι βέβαιο ότι ο υποκείμενος στο φόρο πωλητής
|
α) |
γνώριζε ότι με την παράδοση μετείχε σε μια πράξη που συνεπάγεται την αποφυγή της καταβολής του φόρου προστιθεμένης αξίας, ή |
|
β) |
προέβη σε πράξεις με σκοπό να αποκρύψει την ταυτότητα του πραγματικού αγοραστή προκειμένου να παράσχει σε αυτόν τον τελευταίο ή σε τρίτον τη δυνατότητα να αποφύγει την καταβολή του φόρου προστιθεμένης αξίας; |
(1) Έκτη οδηγία 77/388/ΕΟΚ του Συμβουλίου, της 17ης Μαΐου 1977,περί εναρμονίσεως των νομοθεσιών των κρατών μελών, των σχετικών με τους φόρους κύκλου εργασιών — Κοινό σύστημα φόρου προστιθέμενης αξίας: ομοιόμορφη φορολογική βάση ((ΕΕ ειδ. έκδ. 09/001, σ. 49),