Available languages

Taxonomy tags

Info

References in this case

References to this case

Share

Highlight in text

Go

16.1.2010   

LV

Eiropas Savienības Oficiālais Vēstnesis

C 11/13

Lūgums sniegt prejudiciālu nolēmumu, ko 2009. gada 5. oktobrī iesniedza Baranya Megyei Bíróság (Ungārija) — Uszodaépítő Kft./APEH Központi Hivatal Hatósági Főosztály

(Lieta C-392/09)

2010/C 11/23

Tiesvedības valoda — ungāru

Iesniedzējtiesa

Baranya Megyei Bíróság

Lietas dalībnieki pamata procesā

Prasītāja: Uszodaépítő Kft.

Atbildētāja: APEH Központi Hivatal Hatósági Főosztály

Prejudiciālie jautājumi

1)

Vai ir saderīgi ar Sestās direktīvas (1) 17. un 20. pantu, ka valsts tiesību norma, kas stājusies spēkā 2008. gada 1. janvārī — pēc tam, kad radušās tiesības uz atskaitījumu — un kurā attiecībā uz PVN, kas ir samaksāts un deklarēts attiecībā uz 2007. finanšu gadā piegādātām precēm un sniegtiem pakalpojumiem, atskaitīšanu, pieprasīts, lai tiktu labot rēķina saturs un iesniegta papildu deklarācija?

2)

Vai jaunā likuma par PVN 269. panta 1. punktā noteiktais, saskaņā ar ko gadījumā, ja ir izpildīti šajā normā paredzētie nosacījumi, tiesības un pienākumi jānovērtē un jāpiemēro atbilstoši šī likuma normām, lai gan tie ir radušies pirms tā spēkā stāšanās — neskarot noilgumu — atbilst vispārējiem Kopienu tiesību principiem, it īpaši, ka tas ir objektīvi pamatots, saprātīgs un samērīgs, kā arī atbilst tiesiskās drošības principam?

(1)  Padomes 1977. gada 17. maija Sestā Direktīva 77/388/EEK par to, kā saskaņojami dalībvalstu tiesību akti par apgrozījuma nodokļiem — Kopēja pievienotās vērtības nodokļu sistēma: vienota aprēķinu bāze (OV L 145, 1. lpp.)