30.1.2010 |
FI |
Euroopan unionin virallinen lehti |
C 24/23 |
Ennakkoratkaisupyyntö, jonka Hoge Raad der Nederlanden on esittänyt 2.11.2009 — Euro Tyre Holding BV v. Staatssecretaris van Financiën
(Asia C-430/09)
2010/C 24/42
Oikeudenkäyntikieli: hollanti
Ennakkoratkaisua pyytänyt tuomioistuin
Hoge Raad der Nederlanden
Pääasian asianosaiset
Valittaja: Euro Tyre Holding BV
Vastapuoli: Staatssecretaris van Financiën
Ennakkoratkaisukysymys
Miten kuudennen direktiivin (1) 28 c artiklan A kohdan a alakohdan ja 8 artiklan 1 kohdan a ja b alakohdan, 28 a artiklan 1 kohdan a alakohdan ensimmäisen alakohdan ja 28 c artiklan A kohdan a alakohdan ensimmäisen alakohdan valossa on määritettävä silloin, kun kyse on verovelvollisten välillä tässä ominaisuudessa suoritetuista kahdesta peräkkäisestä luovutuksesta, jotka koskevat samaa tavaraa ja joissa on kyse yhdestä ainoasta yhteisön sisäisestä lähetyksestä tai yhdestä ainoasta yhteisön sisäisestä kuljetuksesta, se, mihin luovutukseen yhteisön sisäinen kuljetus täytyy liittää, jos sellainen henkilö kuljettaa tavarat, joka toimii sekä ensimmäisessä luovutuksessa ostajan ominaisuudessa että toisessa luovutuksessa myyjän ominaisuudessa, tai tavarat kuljetetaan tällaisen henkilön lukuun?
(1) Jäsenvaltioiden liikevaihtoverolainsäädännön yhdenmukaistamisesta — yhteinen arvonlisäverojärjestelmä: yhdenmukainen määräytymisperuste — 17.5.1977 annettu kuudes neuvoston direktiivi 77/388/ETY (EYVL L 145, s. 1).