30.1.2010 |
HU |
Az Európai Unió Hivatalos Lapja |
C 24/23 |
A Hoge Raad der Nederlanden által 2009. november 2-án benyújtott előzetes döntéshozatal iránti kérelem — Euro Tyre Holding BV kontra Staatssecretaris van Financiën
(C-430/09. sz. ügy)
2010/C 24/42
Az eljárás nyelve: holland
A kérdést előterjesztő bíróság
Hoge Raad der Nederlanden
Az alapeljárás felei
Felperes: Euro Tyre Holding BV
Alperes: Staatssecretaris van Financiën
Az előzetes döntéshozatalra előterjesztett kérdések
Hogyan kell megállapítani a hatodik irányelv (1) — az irányelv 8. cikke (1) bekezdésének a) és b) pontjával, 28a. cikke (1) bekezdése a) pontjának első albekezdésével és 28b. cikke A. része a) pontjának (1) bekezdésével összefüggésben értelmezett — 28c. cikke A. része bevezető mondatának és a) pontjának alapján azt, hogy melyik termékértékesítéshez kell rendelni a Közösségen belüli fuvarozást abban az esetben, ha ugyanazon termék tekintetében az adóalanyként eljáró felek egymást követően két termékértékesítést hajtanak végre, amelyek során egyetlen Közösségen belüli árufeladásról vagy egyetlen Közösségen belüli fuvarozásról van szó, és ha a termékek fuvarozását az a személy végzi vagy azt annak a személynek a költségére végzik, aki az első termékértékesítés során vevőnek, a második termékértékesítés során pedig eladónak minősül?
(1) A tagállamok forgalmi adóra vonatkozó jogszabályainak összehangolásáról — közös hozzáadottértékadó-rendszer: egységes adóalap-megállapításról szóló, 1977. május 17-i 77/388/EGK hatodik tanácsi irányelv (HL L 145, 1. o.; magyar nyelvű különkiadás 9. fejezet, 1. kötet, 23. o.)