BG
ES
CS
DA
DE
ET
EL
EN
FR
IT
LV
LT
HU
MT
NL
PL
PT
RO
SK
SL
FI
SVInfo
References in this case
References to this case
Highlight in text
GoSklep Sodišča (sedmi senat) z dne 13. januarja 2010 – Calestani in Lunardi proti Agenzia delle Entrate – Ufficio di Parma
(Združeni zadevi C-292/09 in C-293/09)
„Predlog za sprejetje predhodne odločbe – Očitna nedopustnost“
1. Vprašanja za predhodno odločanje – Pristojnost Sodišča – Meje – Pristojnost nacionalnega sodišča – Ugotovitev in presoja dejanskega stanja – Nujnost vprašanja za predhodno odločanje in upoštevnost predloženih vprašanj – Presoja nacionalnega sodišča (člen 234 ES) (Glej točki 18 in 19.)
2. Vprašanja za predhodno odločanje – Dopustnost – Vprašanja, zastavljena brez zadostne opredelitve dejanskega in pravnega konteksta (člen 234 ES; Statut Sodišča, člen 23) (Glej točke od 20 do 29.)
Predmet
| Predlog za sprejetje predhodne odločbe – Commissione tributaria provinciale di Parma – Razlaga člena 13(B)(c) Direktive 77/388/EGS: Šesta direktiva Sveta z dne 17. maja 1977 o usklajevanju zakonodaje držav članic o prometnih davkih – Skupni sistem davka na dodano vrednost: enotna osnova za odmero (77/388/EGS) (UL L 145, str. 1) – Oprostitev obdavčitve dobav blaga, ki je namenjeno izključno dejavnosti, oproščeni obdavčitve, ali ki je izključeno iz pravice do odbitka – Nacionalna zakonodaja o izključitvi oprostitve. |
Izrek
|
|
Predloga za sprejetje predhodne odločbe, ki ju je vložilo Commissione tributaria provinciale di Parma (Italija) s sklepoma z dne 9. in 17. junija 2009, sta očitno nedopustna. |