16.7.2011 |
CS |
Úřední věstník Evropské unie |
C 211/16 |
Žádost o rozhodnutí o předběžné otázce podaná Upper Tribunal (Tax and Chancery Chamber) (Spojené království) dne 13. května 2011 — Her Majesty's Commissioners of Revenue and Customs v. Able UK Ltd
(Věc C-225/11)
2011/C 211/31
Jednací jazyk: angličtina
Předkládající soud
Upper Tribunal (Tax and Chancery Chamber) (Spojené království)
Účastníci původního řízení
Žalobce: Her Majesty's Commissioners of Revenue and Customs
Žalovaný: Able UK Ltd
Předběžné otázky
1) |
Je nutno čl. 151 odst. 1 písm. c) základní směrnice o DPH (1) vykládat v tom smyslu, že osvobozuje od daně poskytnutí služeb ve Spojeném království, jež spočívá v demontáži zastaralých lodí námořnictva USA pro United States Department of Transportation Maritime Administration (odbor námořní dopravy ministerstva dopravy USA), a to v obou následujících případech:
|
(1) Směrnice Rady 2006/112/ES, Úř. věst. L 347, s. 1.