BG
ES
CS
DA
DE
ET
EL
EN
FR
HR
IT
LV
LT
HU
MT
NL
PL
PT
RO
SK
SL
FI
SVInfo
- Referral date: 15-06-2011
- Show case reference
- Opinion date: 11-09-2012
- Ruling date: 08-11-2012
- AG: Mazák
References in this case
References to this case
- C-118/11 - Eon Aset Menidjmunt
- C-184/04 - Uudenkaupungin kaupunki
- C-208/91 - Beaulande prieš Directeur des services fiscaux de Nantes
- C-308/01 - GIL Insurance ir kt.
- C-347/95 - Fazenda Pública prieš UCAL
- C-515/07 - Vereniging Noordelijke Land- en Tuinbouw Organisatie (VNLTO)
- C-128/14 - Het Oudeland Beheer
- C-142/12 - Marinov
- C-16/14 - Property Development Company
- C-92/13 - Gemeente ‘s-Hertogenbosch
Highlight in text
Go|
10.9.2011 |
LT |
Europos Sąjungos oficialusis leidinys |
C 269/26 |
2011 m. birželio 15 d.B Hoge Raad der Nederlanden (Nyderlandai) pateiktas prašymas priimti prejudicinį sprendimą byloje Staatssecretaris van Financiën prieš Gemeente Vlaardingen
(Byla C-299/11)
2011/C 269/48
Proceso kalba: olandų
Prašymą priimti prejudicinį sprendimą pateikęs teismas
Hoge Raad der Nederlanden
Šalys pagrindinėje byloje
Kasatorė: Staatssecretaris van Financiën
Kita kasacinio proceso šalis: Gemeente Vlaardingen
Prejudicinis klausimas
Ar Šeštosios direktyvos (1) 5 straipsnio 7 dalies a punktą ir 5 straipsnio 5 dalį bei 11 straipsnio A dalies pirmos pastraipos b punktą reikia aiškinti taip, kad valstybė narė gali apmokestinti PVM nekilnojamojo turto panaudojimą vykdant neapmokestinamąją apmokestinamojo asmens veiklą, jei
|
— |
šis nekilnojamasis turtas yra statinys, kuris yra pastatytas apmokestinamojo asmens žemės sklype ir kurį jo pavedimu už atlygį pastatė trečiasis asmuo, ir |
|
— |
jei prieš tai šį žemės sklypą apmokestinamasis asmuo naudojo (tai pačiai) PVM neapmokestinamajai veiklai ir už tai dar nebuvo atskaitęs pirkimo PVM, |
ir dėl to apmokestinamojo asmens žemės sklypas arba jo vertė apmokestinami PVM?
(1) 1977 m. gegužės 17 d. Šeštoji Tarybos direktyva dėl valstybių narių apyvartos mokesčių įstatymų derinimo — Bendra pridėtinės vertės mokesčio sistema: vienodas vertinimo pagrindas (OL L 145, p. 1; 2004 m. specialusis leidimas lietuvių k., 9 sk., 1 t., p. 23).