10.9.2011 |
SL |
Uradni list Evropske unije |
C 269/26 |
Predlog za sprejetje predhodne odločbe, ki ga je vložilo Hoge Raad der Nederlanden (Nizozemska) 15. junija 2011 – Staatssecretaris van Financiën proti Gemeente Vlaardingen
(Zadeva C-299/11)
2011/C 269/48
Jezik postopka: nizozemščina
Predložitveno sodišče
Hoge Raad der Nederlanden
Stranki v postopku v glavni stvari
Kasacijski pritožnik: Staatssecretaris van Financiën
Druga stranka v postopku s kasacijsko pritožbo: Gemeente Vlaardingen
Vprašanje za predhodno odločanje
Ali je treba člen 5(7)(a) Šeste direktive (1) v povezavi s členoma 5(5) in 11(A)(1)(b) te direktive razlagati tako, da lahko država članica za uporabo blaga (nepremičnine) s strani davčnega zavezanca za namene, ki so oproščeni davka, obračuna davek na dodano vrednost, če
— |
je ta nepremičnina (zgrajen) objekt, ki ga je tretja oseba za plačilo in po naročilu davčnega zavezanca postavila na njegovem zemljišču, in |
— |
je davčni zavezanec to zemljišče prej uporabljal za (iste) namene svoje dejavnosti, ki je oproščena davka na dodano vrednost, in zato še ni opravil odbitka, |
zaradi česar se od zemljišča davčnega zavezanca oziroma njegove vrednosti obračuna davek na dodano vrednost?
(1) Šesta direktiva Sveta z dne 17. maja 1977 o usklajevanju zakonodaje držav članic o prometnih davkih - Skupni sistem davka na dodano vrednost: enotna osnova za odmero (UL L 145, str. 1).