BG
ES
CS
DA
DE
ET
EL
EN
FR
HR
IT
LV
LT
HU
MT
NL
PL
PT
RO
SK
SL
FI
SVInfo
- Referral date: 18-07-2011
- Show case reference
- Ruling date: 06-09-2012
- AG: Kokott
References in this case
- C-157/07 - Krankenheim Ruhesitz
- C-168/01 - Bosal
- C-204/90 - Bachmann
- C-253/09 - Commission v Hungary
- C-264/96 - ICI
- C-298/05 - Columbus Container Services
- C-300/90 - ÎÏιÏÏοÏή καÏά ÎελγίοÏ
- C-347/04 - Rewe Zentralfinanz
- C-371/10 - National Grid Indus
- C-38/10 - ?p?t??p? ?at? ???t??a??a?
- C-397/98 - Metallgesellschaft
- C-410/98 - ÎÏÏÏαÏη - 08/03/2001 - Hoechst AG και Hoechst
- C-470/04 - N
- C-9/02 - De Lasteyrie
- C-96/08 - CIBA
References to this case
- C-157/07 - Krankenheim Ruhesitz
- C-168/01 - Bosal
- C-204/90 - Bachmann
- C-253/09 - Commission v Hungary
- C-264/96 - ICI
- C-298/05 - Columbus Container Services
- C-300/90 - ÎÏιÏÏοÏή καÏά ÎελγίοÏ
- C-347/04 - Rewe Zentralfinanz
- C-371/10 - National Grid Indus
- C-38/10 - ?p?t??p? ?at? ???t??a??a?
- C-397/98 - Metallgesellschaft
- C-410/98 - ÎÏÏÏαÏη - 08/03/2001 - Hoechst AG και Hoechst
- C-470/04 - N
- C-9/02 - De Lasteyrie
- C-96/08 - CIBA
- C-342/10 - ?p?t??p? ?at? F???a?d?a?
- C-375/12 - Bouanich
- C-38/10 - ?p?t??p? ?at? ???t??a??a?
- C-559/13 - Grünewald
- C-589/13 - F.E. Familienprivatstiftung Eisenstadt
- C-591/13 - Commission v Germany
- C-64/11 - ?p?t??p? ?at? ?spa??a?
- C-66/14 - Finanzamt Linz
- C-686/13 - X AB
Highlight in text
Go|
8.10.2011 |
EL |
Επίσημη Εφημερίδα της Ευρωπαϊκής Ένωσης |
C 298/12 |
Αίτηση για την έκδοση προδικαστικής αποφάσεως, την οποία υπέβαλε το Tribunal administratif (Λουξεμβούργο) στις 18 Ιουλίου 2011 — DI. VI. Finanziaria SAPA di Diego della Valle & C κατά Administration des contributions directes
(Υπόθεση C-380/11)
2011/C 298/23
Γλώσσα διαδικασίας: η γαλλική
Αιτούν δικαστήριο
Tribunal administratif
Διάδικοι στην υπόθεση της κύριας δίκης
Προσφεύγουσα: DI. VI. Finanziaria SAPA di Diego della Valle & C
Καθής: Administration des contributions directes
Προδικαστικό ερώτημα
Έχει το άρθρο 49 της Συνθήκης για τη λειτουργία της Ευρωπαϊκής Ένωσης την έννοια ότι αποκλείει ρύθμιση, όπως αυτή της παραγράφου 1 του άρθρου 8a του τροποποποιηθέντος νόμου της 16ης Οκτωβρίου 1934 περί φόρου περιουσίας, καθόσον αυτή εξαρτά τη δυνατότητα μειώσεως του φόρου περιουσίας από την προϋπόθεση οι υπόχρεοι σε φόρο να παραμένουν υποκείμενοι στον φόρο επί πέντε συναπτά φορολογικά έτη;