BG
ES
CS
DA
DE
ET
EL
EN
FR
HR
IT
LV
LT
HU
MT
NL
PL
PT
RO
SK
SL
FI
SVInfo
- Referral date: 01-09-2011
- Show case reference
- Opinion date: 06-06-2013
- Ruling date: 26-09-2013
- AG: Sharpston
References in this case
References to this case
Highlight in text
Go|
29.10.2011 |
SL |
Uradni list Evropske unije |
C 319/10 |
Tožba, vložena 1. septembra 2011 – Evropska komisija proti Portugalski republiki
(Zadeva C-450/11)
2011/C 319/18
Jezik postopka: portugalščina
Stranki
Tožeča stranka: Evropska komisija (zastopnika: M. Afonso in L. Lozano Palacios)
Tožena stranka: Portugalska republika
Predloga tožeče stranke
|
— |
Ugotovi naj se, da Portugalska republika s tem, da se posebna ureditev DDV za potovalne agencije uporablja za potovalne storitve, ki se prodajo osebi, ki ni potnik, kot je določeno z uredbo-zakonom št. 221/85 z dne 3. julija 1985, ni izpolnila obveznosti iz členov od 306 do 310 Direktive o DDV (1); |
|
— |
Portugalski republiki naj se naloži plačilo stroškov. |
Tožbeni razlogi in bistvene trditve
Komisija meni, da uporaba posebne ureditve s strani Portugalske republike za storitve, ki jih potovalne agencije opravijo za druge potovalne agencije ali druge davčne zavezance za DDV, ki niso potniki, ni v skladu z določbami prava Unije na tem področju, saj določbe Direktive o DDV zahtevajo, da je uporaba posebne ureditve omejena na storitve, opravljene za potnike.
(1) Direktiva Sveta 2006/112/ES z dne 28. novembra 2006 o skupnem sistemu davka na dodano vrednost (UL L 347, str. 1).