23.7.2011 |
ET |
Euroopa Liidu Teataja |
C 219/8 |
Eelotsusetaotlus, mille on esitanud Nejvyšší Správní Soud (Tšehhi Vabariik) 11. mail 2011 — Star Coaches s.r.o. versus Finanční ředitelství pro hlavní město Prahu
(Kohtuasi C-220/11)
2011/C 219/10
Kohtumenetluse keel: tšehhi
Eelotsusetaotluse esitanud kohus
Nejvyšší Správní Soud
Põhikohtuasja pooled
Kaebuse esitaja: Star Coaches s.r.o.
Vastustaja: Finanční ředitelství pro hlavní město Prahu
Eelotsuse küsimused
1) |
Kas nõukogu 28. novembri 2006. aasta direktiivi 2006/112/EÜ, mis käsitleb ühist käibemaksusüsteemi (1), artiklis 306 on silmas peetud ainult reisibüroo poolt reisiteenuse lõpptarbijale (reisija) osutatud teenuseid või ka muudele isikutele (klientidele) osutatud teenuseid? |
2) |
Kas transpordiettevõtjat, kes osutab reisijate bussiveoteenust reisibüroodele (mitte otse reisijatele) ega osuta muid teenuseid (majutus, teave, konsultatsioon jne), tuleb käsitada reisibüroona nõukogu 28. novembri 2006. aasta direktiivi 2006/112/EÜ, mis käsitleb ühist käibemaksusüsteemi, artikli 306 tähenduses? |
(1) ELT L 347, 11.12.2006, lk 1.