23.7.2011 |
SK |
Úradný vestník Európskej únie |
C 219/8 |
Návrh na začatie prejudiciálneho konania, ktorý podal Nejvyšší správní soud (Česká republika) 11. mája 2011 — Star Coaches, s.r.o./Finanční ředitelství pro hlavní město Prahu
(Vec C-220/11)
2011/C 219/10
Jazyk konania: čeština
Vnútroštátny súd, ktorý podal návrh na začatie prejudiciálneho konania
Nejvyšší správní soud
Účastníci konania pred vnútroštátnym súdom
Žalobkyňa: Star Coaches, s.r.o.
Žalovaný: Finanční ředitelství pro hlavní město Prahu
Prejudiciálne otázky
1. |
Vzťahuje sa článok 306 smernice Rady 2006/112/ES z 28. novembra 2006 o spoločnom systéme dane z pridanej hodnoty (1) len na plnenia, ktoré cestovné kancelárie poskytli konečným spotrebiteľom cestovnej služby (cestujúcim), alebo aj na plnenia, ktoré poskytli iným osobám (zákazníkom)? |
2. |
Má sa za cestovnú kanceláriu na účely článku 306 smernice Rady 2006/112/ES z 28. novembra 2006 o spoločnom systéme dane z pridanej hodnoty považovať prepravná spoločnosť, ktorá len zabezpečuje prepravu osôb tým, že cestovným kanceláriám (ale nie priamo cestujúcim) poskytuje autobusovú dopravu a neposkytuje nijaké ďalšie služby (ubytovanie, informácie, konzultácie a pod.)? |
(1) Ú. v. EÚ L 347, s. 1.