24.3.2012 |
SV |
Europeiska unionens officiella tidning |
C 89/14 |
Begäran om förhandsavgörande framställd av Varhoven administrativen sad (Bulgarien) den 16 januari 2012 — Efir OOD mot Direktor na Direktsia ”Obzhalvane i upravlenie na izpalnenieto” Plovdiv
(Mål C-19/12)
2012/C 89/22
Rättegångsspråk: bulgariska
Hänskjutande domstol
Varhoven administrativen sad
Parter i målet vid den nationella domstolen
Klagande: Efir OOD
Motpart: Direktor na Direktsia ”Obzhalvane i upravlenie na izpalnenieto” Plovdiv
Tolkningsfrågor
1. |
Ska artikel 62.1 och 62.2 i rådets direktiv 2006/112/EG (1) av den 28 november 2006 om ett gemensamt system för mervärdesskatt tolkas så, att begreppet beskattningsgrundande händelse avser såväl beskattningsbara som från skatteplikt undantagna transaktioner? |
2. |
Om denna fråga besvaras nekande: Är en sådan nationell bestämmelse som den i målet vid den nationella domstolen, enligt vilken en beskattningsgrundande händelse även inträffar vid den tidpunkt då en transaktion som är undantagen från skatteplikt äger rum, tillåten? |
3. |
Har artiklarna 62 och 63 i direktiv 2006/112 direkt effekt? |
(1) Rådets direktiv 2006/112/EG av den 28 november 2006 om ett gemensamt system för mervärdesskatt (EUT L 347, s. 1).