Available languages

Taxonomy tags

Info

References in this case

Share

Highlight in text

Go

14.7.2012   

CS

Úřední věstník Evropské unie

C 209/4

Žádost o rozhodnutí o předběžné otázce podaná Wojewódzki Sąd Administracyjny w Bydgoszczy (Polsko) dne 23. dubna 2012 — Emerging Markets Series of DFA Investment Trust Company v. Dyrektor Izby Skarbowej w Bydgoszczy

(Věc C-190/12)

2012/C 209/05

Jednací jazyk: polština

Předkládající soud

Wojewódzki Sąd Administracyjny w Bydgoszczy

Účastníci původního řízení

Žalobkyně: Emerging Markets Series of DFA Investment Trust Company

Žalovaný: Dyrektor Izby Skarbowej w Bydgoszczy

Předběžné otázky

1)

Má se čl. 56 odst. 1 ES (nyní článek 63 SFEU) použít na posouzení přípustnosti použití vnitrostátních právních předpisů členským státem, které ohledně právního postavení osob povinných k dani činí rozdíly v tom smyslu, že investičním fondům se sídlem v členském státě Evropské unie poskytují v rámci obecného osobního osvobození od daně osvobození od paušální korporační daně z obdržených dividend, avšak takové osvobození nepřiznávají investičnímu fondu, který je pro daňové účely usazen v USA?

2)

Lze rozdílné zacházení s fondy se sídlem ve třetím státě a s fondy se sídlem v členském státě Evropské unie, které je upraveno ve vnitrostátním právu v souvislosti s osvobozením od korporační daně, považovat za odůvodněné z hlediska čl. 58 odst. 1 písm. a) ES ve spojení s čl. 58 odst. 3 ES (nyní čl. 65 odst. 1 písm. a) SFEU ve spojení s čl. 65 odst. 3 SFEU)?