Available languages

Taxonomy tags

Info

References in this case

Share

Highlight in text

Go

4.8.2012   

NL

Publicatieblad van de Europese Unie

C 235/9

Verzoek om een prejudiciële beslissing ingediend door de Cour de cassation (Frankrijk) op 4 juni 2012 — Directeur général des douanes et droits indirects, Chef de l’agence de poursuites de la Direction nationale du renseignement et des enquêtes douanières/Harry Winston SARL

(Zaak C-273/12)

2012/C 235/17

Procestaal: Frans

Verwijzende rechter

Cour de cassation

Partijen in het hoofdgeding

Verzoekende partijen: Directeur général des douanes et droits indirects, Chef de l’agence de poursuites de la Direction nationale du renseignement et des enquêtes douanières

Verwerende partij: Harry Winston SARL

Prejudiciële vragen

1)

Moet artikel 206 van verordening (EEG) nr. 2913/92 van de Raad van 12 oktober 1992 tot vaststelling van het communautair douanewetboek (1) aldus worden uitgelegd dat de diefstal van goederen die zich onder het stelsel van douane-entrepots bevinden, in de omstandigheden van de onderhavige zaak een onherstelbaar verlies van goederen en een geval van overmacht vormt, met het gevolg dat in een dergelijk geval geen douaneschuld bij invoer ontstaat?

2)

Vindt het belastbare feit plaats en wordt de belasting verschuldigd overeenkomstig artikel 71 van de richtlijn [2006/112/EG van de Raad van 28 november 2006 betreffende het gemeenschappelijke stelsel van belasting over de toegevoegde waarde] (2) in geval van diefstal van goederen die zich onder het stelsel van douane-entrepots bevinden?

(1)  PB L 302, blz. 1.

(2)  PB L 347, blz. 1.