Available languages

Taxonomy tags

Info

References in this case

Share

Highlight in text

Go

8.9.2012   

SK

Úradný vestník Európskej únie

C 273/3

Návrh na začatie prejudiciálneho konania, ktorý podal Nejvyšší správní soud (Česká republika) 4. júna 2012 — Jiří Sabou/Finanční ředitelství pro hlavní město Prahu

(Vec C-276/12)

2012/C 273/04

Jazyk konania: čeština

Vnútroštátny súd, ktorý podal návrh na začatie prejudiciálneho konania

Nejvyšší správní soud

Účastníci konania pred vnútroštátnym súdom

Žalobca: Jiří Sabou

Žalovaný: Finanční ředitelství pro hlavní město Prahu

Prejudiciálne otázky

1.

Vyplýva z práva EÚ, že daňový subjekt má právo byť informovaný o rozhodnutí daňovej správy podať žiadosť o poskytnutie údajov podľa smernice 77/799/EHS (1)? Má daňový subjekt právo podieľať sa na formulovaní žiadosti adresovanej dožiadanému členskému štátu? Pokiaľ daňovému subjektu takéto práva nevyplývajú z práva EÚ, je možné, aby mu podobné práva priznalo vnútroštátne právo?

2.

Má daňový subjekt právo zúčastniť sa výsluchu svedkov v dožiadanom štáte v priebehu vybavovania žiadosti o poskytnutie údajov podľa smernice 77/799/EHS? Je dožiadaný členský štát povinný vopred vyrozumieť daňový subjekt o tom, kedy bude výsluch vykonávaný, pokiaľ by bol o to dožadujúcim členským štátom požiadaný?

3.

Je daňová správa v dožiadanom členskom štáte pri poskytnutí údajov podľa smernice 77/799/EHS povinná dodržať nejaký minimálny obsah odpovedí tak, aby bolo zrejmé, z akých zdrojov a akým spôsobom dospela dožiadaná daňová správa k poskytnutým informáciám? Môže daňový subjekt napádať správnosť takto poskytnutých informácií napríklad z dôvodu procesných vád konania, ktoré poskytnutiu informácií predchádzalo, v dožiadanom štáte? Uplatní sa zásada vzájomnej dôvery a spolupráce, podľa ktorej nemožno informácie poskytnuté dožiadanou daňovou správou spochybňovať?

(1)  Smernica Rady z 19. decembra 1977 o vzájomnej pomoci príslušných úradov členských štátov v oblasti priamych daní (Ú. v. ES L 336, s. 15; Mim. vyd. 09/001, s. 63).