13.10.2012 |
SK |
Úradný vestník Európskej únie |
C 311/5 |
Návrh na začatie prejudiciálneho konania, ktorý podal Supreme Court of the United Kingdom (Spojené kráľovstvo) 30. júla 2012 — Test Claimants in the Franked Investment Income Group Litigation/Commissioners of Inland Revenue, Commissioners for Her Majesty’s Revenue and Customs
(Vec C-362/12)
2012/C 311/05
Jazyk konania: angličtina
Vnútroštátny súd, ktorý podal návrh na začatie prejudiciálneho konania
Supreme Court of the United Kingdom
Účastníci konania pred vnútroštátnym súdom
Žalobcovia: Test Claimants in the Franked Investment Income Group Litigation
Žalovaní: Commissioners of Inland Revenue, Commissioners for Her Majesty’s Revenue and Customs
Prejudiciálne otázky
1. |
Ak si podľa práva členského štátu platiteľ dane môže vybrať z dvoch alternatívnych žalôb s cieľom požiadať o vrátenie daní vybratých v rozpore s článkami 49 ZFEÚ a 63 ZFEÚ a pre jednu z týchto žalôb platí dlhšia premlčacia lehota, je zlučiteľné so zásadami efektivity, právnej istoty a legitímnych očakávaní, aby tento členský štát prijal právny predpis, ktorý skracuje túto dlhšiu premlčaciu lehotu, bez oznámenia a so spätnou účinnosťou ku dňu uverejnenia navrhovaného nového právneho predpisu? |
2. |
Má na odpoveď na prvú otázku nejaký vplyv skutočnosť, že v čase, keď platiteľ dane uplatnil svoj nárok žalobou, pre ktorú platila dlhšia premlčacia lehota, existencia žaloby podľa vnútroštátneho práva bola uznaná len a) nedávno a b) nižším súdom a bola definitívne potvrdená najvyšším súdnym orgánom až neskôr? |