8.3.2014 |
LV |
Eiropas Savienības Oficiālais Vēstnesis |
C 71/3 |
Lūgums sniegt prejudiciālu nolēmumu, ko 2013. gada 21. novembrī iesniedza Bundesfinanzhof (Vācija) — “go fair”Zeitarbeit OHG/Finanzamt Hamburg-Altona
(Lieta C-594/13)
2014/C 71/06
Tiesvedības valoda — vācu
Iesniedzējtiesa
Bundesfinanzhof
Pamatlietas puses
Prasītāja: “go fair” Zeitarbeit OHG
Atbildētāja: Finanzamt Hamburg-Altona
Prejudiciālie jautājumi
1) |
Par Padomes 2006. gada 28. novembra Direktīvas 2006/112/EK (1) par kopējo pievienotās vērtības nodokļa sistēmu 132. panta 1. punkta g) apakšpunkta interpretāciju:
|
2) |
Par Padomes 2006. gada 28. novembra Direktīvas 2006/112/EK par kopējo pievienotās vērtības nodokļa sistēmu 134. panta a) punkta interpretāciju: Vai nodrošināšana kā ar sociālo aprūpi un sociālo nodrošinājumu cieši saistīta darbība ar valsts pārbaudītiem aprūpes darbiniekiem mērķiestādes (struktūra, kurā darbinieks tiek nodarbināts) aprūpes pakalpojumu sniegšanai ir nepieciešama, ja mērķiestāde nevar darboties bez aprūpes darbiniekiem? |
(1) OV L 347, 1. lpp.