29.6.2015 |
HU |
Az Európai Unió Hivatalos Lapja |
C 213/14 |
A Krajský súd v Košiciach (Szlovák Köztársaság) által 2015. március 9-én benyújtott előzetes döntéshozatal iránti kérelem – Kovozber s. r. o. kontra Daňový úrad Košice
(C-120/15. sz. ügy)
(2015/C 213/22)
Az eljárás nyelve: szlovák
A kérdést előterjesztő bíróság
Krajský súd v Košiciach
Az alapeljárás felei
Felperes: Kovozber s. r. o.
Alperes: Daňový úrad Košice
Az előzetes döntéshozatalra előterjesztett kérdések
1) |
A 2006/138/EK irányelvvel (1) módosított 2006/112/EK irányelv 183. cikkének (1) bekezdését akként kell-e értelmezni, hogy azzal ellentétes az a nemzeti szabályozás, amely a héa-különbözet visszatérítésével kapcsolatos feltételek meghatározásakor az (említett adó késedelmes kiutalásával összefüggő) késedelmi kamat elismerését a héa-különbözet visszatérítésére irányuló kérelem megalapozottságának megállapítására irányuló adóellenőrzés lezárásától számított tíznapos időszak lejártától teszi függővé? |
2) |
Az első kérdésre adott igenlő válasz esetén, az adóellenőrzés lezárásától számított tíznapos időszak lejárta után kifizetendő késedelmi kamatokra vonatkozó nemzeti rendelkezések hiányában a nemzeti bíróság – saját mérlegelési jogkörén belül jogi analógia útján – köteles-e meghatározni a kamatok megfelelő jogi rendszerét? |
(1) HL L 384., 2006.12.29., 92. o.