18.1.2016 |
EL |
Επίσημη Εφημερίδα της Ευρωπαϊκής Ένωσης |
C 16/20 |
Αίτηση προδικαστικής αποφάσεως την οποία υπέβαλε το Tribunal Administrativo e Fiscal de Leiria (Πορτογαλία) στις 28 Οκτωβρίου 2015 — Bernard Jean Marie Gabarel κατά Fazenda Pública
(Υπόθεση C-555/15)
(2016/C 016/25)
Γλώσσα διαδικασίας: η πορτογαλική
Αιτούν δικαστήριο
Tribunal Administrativo e Fiscal de Leiria
Διάδικοι στην υπόθεση της κύριας δίκης
Προσφεύγων: Bernard Jean Marie Gabarel
Καθής: Fazenda Pública
Προδικαστικά ερωτήματα
1) |
Πρέπει, για τους σκοπούς της ερμηνείας του άρθρου 132, παράγραφος 1, στοιχείο γ', της οδηγίας 2006/112/ΕΚ του Συμβουλίου (1), της 28ης Νοεμβρίου 2006, οι μη συμβατικές θεραπείες, και ειδικότερα η οστεοπαθητική, να θεωρηθούν ως παραϊατρικές δραστηριότητες; |
2) |
Πρέπει φορολογούμενος που, κατά την εθνική νομοθεσία, νομιμοποιείται να ασκεί παραϊατρική δραστηριότητα όπως η φυσικοθεραπεία, αλλά που κατά την άσκηση της επαγγελματικής του δραστηριότητας στον τομέα της υγείας προσφεύγει, αδιακρίτως ή συμπληρωματικώς, τόσο σε θεραπείες ίδιες της φυσικοθεραπείας όσο και της οστεοπαθητικής, να θεωρηθεί, για τους σκοπούς του άρθρου 132, παράγραφος 1, στοιχείο γ', της οδηγίας 2006/112/ΕΚ του Συμβουλίου και ως εκ τούτου, για τους σκοπούς του άρθρου 9 του Κώδικα ΦΠΑ, ως επαγγελματίας που ασκεί συνολικώς παραϊατρική δραστηριότητα και, κατ’ αυτόν τον τρόπο, να απαλλαγεί του ΦΠΑ; |
(1) Οδηγία 2006/112/ΕΚ του Συμβουλίου, της 28ης Νοεμβρίου 2006, σχετικά με το κοινό σύστημα φόρου προστιθέμενης αξίας (ΕΕ L 347, σ. 1).