BG
ES
CS
DA
DE
ET
EL
EN
FR
HR
IT
LV
LT
HU
MT
NL
PL
PT
RO
SK
SL
FI
SVInfo
- Referral date: 31-10-2016
- Show case reference
- Ruling date: 12-10-2017
- AG: Campos Sánchez-Bordona
References in this case
Highlight in text
GoAuto del Tribunal de Justicia (Sala Décima) de 12 de octubre de 2017 (petición de decisión prejudicial planteada por la Commissione tributaria di Secondo Grado di Bolzano - Italia) — Agenzia delle Entrate — Direzione provinciale Ufficio controlli di Bolzano / Palais Kaiserkron S.r.l.
(Asunto C-549/16) 1
[Procedimiento prejudicial — Fiscalidad — Sistema común del impuesto sobre el valor añadido (IVA) — Directiva 2006/112/CE — Artículo 401 — Concepto de «impuesto sobre el volumen de negocios» — Arrendamientos de inmuebles afectos a la actividad empresarial — Sujeción a un derecho de registro y al IVA]
Lengua de procedimiento: italiano
Órgano jurisdiccional remitente
Commissione tributaria di Secondo Grado di Bolzano
Partes en el procedimiento principal
Demandante: Agenzia delle Entrate — Direzione provinciale Ufficio controlli di Bolzano
Demandada: Palais Kaiserkron S.r.l.
Fallo
El artículo 401 de la Directiva 2006/112/CE del Consejo, de 28 de noviembre de 2006, relativa al sistema común del impuesto sobre el valor añadido, debe interpretarse en el sentido de que no se opone a la imposición de un derecho de registro proporcional que grave los arrendamientos de inmuebles afectos a la actividad empresarial, como el que establece la normativa nacional controvertida en el litigio principal, aunque esos arrendamientos de inmuebles estén sujetos igualmente al impuesto sobre el valor añadido.
____________
1 DO C 30 de 30.1.2017.