13.3.2017 |
SV |
Europeiska unionens officiella tidning |
C 78/8 |
Begäran om förhandsavgörande framställd av Verwaltungsgerichtshof (Österrike) den 17 november 2017 – Firma Hans Bühler KG
(Mål C-580/16)
(2017/C 078/12)
Rättegångsspråk: tyska
Hänskjutande domstol
Verwaltungsgerichtshof
Part i målet vid den nationella domstolen
Klagande: Firma Hans Bühler KG
Tolkningsfrågor
1) |
Ska artikel 141 c i direktiv 2006/112 (1), vilken enligt artikel 42 (jämförd med artikel 197) i direktiv 2006/112 är avgörande för en fastställelse att artikel 41.1 i direktiv 2006/112 inte ska tillämpas, tolkas så, att det där angivna villkoret inte är uppfyllt om den beskattningsbara personen är etablerad och registrerad till mervärdesskatt i den medlemsstat från vilken varorna försänds eller transporteras, även om den beskattningsbara personen använder ett registreringsnummer för mervärdesskatt från en annan medlemsstat för den konkreta gemenskapsinterna transaktionen? |
2) |
Ska artiklarna 42 och 265 jämförda med artikel 263 i direktiv 2006/112 tolkas så, att endast en sammanställning som ingetts inom föreskriven frist gör att artikel 41.1 i direktiv 2006/112 inte blir tillämplig? |
(1) Rådets direktiv 2006/112/EG av den 28 november 2006 om ett gemensamt system för mervärdesskatt (EUT L 347, s. 1)