Available languages

Taxonomy tags

Info

References in this case

Share

Highlight in text

Go

30.4.2018   

HR

Službeni list Europske unije

C 152/3

Zahtjev za prethodnu odluku koji je 16. siječnja 2018. uputio Hessisches Finanzgericht (Njemačka) – Federal Express Corporation, njemačka podružnica protiv Hauptzollamt Frankfurt am Main

(Predmet C-26/18)

(2018/C 152/04)

Jezik postupka: njemački

Sud koji je uputio zahtjev

Hessisches Finanzgericht

Stranke glavnog postupka

Tužitelj: Federal Express Corporation, njemačka podružnica

Tuženik: Hauptzollamt Frankfurt am Main

Prethodna pitanja

1.

Pretpostavlja li uvoz u smislu članka 2. stavka 1. točke (d) i članka 30. Direktive Vijeća 2006/112/EZ o zajedničkom sustavu poreza na dodanu vrijednost (1) da roba unesena u područje Unije uđe u gospodarske tokove Unije ili je dovoljan samo rizik da unesena roba uđe u gospodarske tokove Unije?

Ako uvoz pretpostavlja ulazak robe u gospodarske tokove Unije:

2.

Postoji li ulazak robe unesene u područje Unije u gospodarske tokove Unije već kada roba protivno carinskim propisima nije stavljena u nijednu situaciju u smislu članka 61. stavka 1. direktive ili ona najprije jest stavljena u takvu situaciju, ali kasnije njome više nije obuhvaćena zbog nezakonitog postupanja protivnog carinskim propisima, ili se u slučaju nezakonitog postupanja protivnog carinskim propisima za ulazak u gospodarske tokove Unije pretpostavlja da se može smatrati da je zbog tog nezakonitog postupanja protivnog carinskim propisima na poreznom području države članice u kojoj je nezakonito postupanje počinjeno roba ušla u gospodarske tokove Unije i mogla se potrošiti ili upotrijebiti?

(1)  SL L 347, str. 1. (SL, posebno izdanje na hrvatskom jeziku, poglavlje 9., svezak 1., str. 120.)