30.4.2018 |
SL |
Uradni list Evropske unije |
C 152/3 |
Predlog za sprejetje predhodne odločbe, ki ga je vložilo Hessisches Finanzgericht (Nemčija) 16. januarja 2018 – Federal Express Corporation, Deutsche Niederlassung/Hauptzollamt Frankfurt am Main
(Zadeva C-26/18)
(2018/C 152/04)
Jezik postopka: nemščina
Predložitveno sodišče
Hessisches Finanzgericht
Stranki v postopku v glavni stvari
Tožeča stranka: Federal Express Corporation, Deutsche Niederlassung
Tožena stranka: Hauptzollamt Frankfurt am Main
Vprašanji za predhodno odločanje
1. |
Ali se za uvoz v smislu členov 2(1)(d) in 30 Direktive Sveta 2006/112/ES o skupnem sistemu davka na dodano vrednost (1) zahteva, da blago, ki je vneseno na ozemlje Unije, vstopi v gospodarski krogotok Unije, ali zadostuje že tveganje, da bo vneseno blago vstopilo v gospodarski krogotok Unije? Če se za uvoz zahteva vstop blaga v gospodarski krogotok Unije: |
2. |
Ali se šteje, da je blago, ki je vneseno na ozemlje Unije, vstopilo v gospodarski krogotok Unije že v primeru, če se za blago, v nasprotju s carinskimi predpisi, ni začel noben carinski postopek v smislu člena 61, prvi odstavek, Direktive, ali pa se je takšen postopek za to blago sicer začel, vendar se je na podlagi posamičnega nezakonitega dejanja kasneje končal, ali pa se v primeru posamičnega nezakonitega dejanja za vstop v gospodarski krogotok Unije zahteva obstoj domneve, da je blago zaradi tega posamičnega nezakonitega dejanja na ozemlju države članice, kjer je bilo to nezakonito dejanje storjeno, vstopilo v gospodarski krogotok Unije in je lahko bilo predmet potrošnje ali uporabe? |
(1) UL L 347, str. 1.