25.7.2022 |
RO |
Jurnalul Oficial al Uniunii Europene |
C 284/13 |
Cerere de decizie preliminară introdusă de Naczelny Sąd Administracyjny (Polonia) la 18 februarie 2022 – Dyrektor Izby Administracji Skarbowej w Warszawie/W. Sp. z o.o.
(Cauza C-114/22)
(2022/C 284/14)
Limba de procedură: polona
Instanța de trimitere
Naczelny Sąd Administracyjny
Părțile din procedura principală
Recurent: Dyrektor Izby Administracji Skarbowej w Warszawie
Intimată: W. Sp. z o.o.
Întrebarea preliminară
Dispozițiile articolului 167, ale articolului 168 litera (a), ale articolului 178 litera (a) și ale articolului 273 din Directiva 2006/112/CE a Consiliului din 28 noiembrie 2006 privind sistemul comun al taxei pe valoarea adăugată (1), precum și principiile neutralității și proporționalității trebuie interpretate în sensul că se opun unei dispoziții naționale, precum articolul 88 alineatul 3a punctul 4) litera c) din ustawa z dnia 11 marca 2004 r. o podatku od towarów i usług (Legea din 11 martie 2004 privind impozitul pe bunuri și servicii) (Dz. U. 2011, nr. 177, poziția 1054, cu modificările ulterioare), care privează persoana impozabilă de dreptul de deducere a TVA-ului aferent dobândirii unui drept (a unui activ) considerate ca fiind realizată fictiv în sensul dispozițiilor de drept civil național, indiferent dacă efectul urmărit al operațiunii a fost un avantaj fiscal a cărui acordare ar fi contrară unuia sau mai multor obiective ale directivei și dacă acesta a reprezentat scopul esențial al soluției contractuale adoptate?
(1) JO 2006, L 347, p. 1, Ediție specială, 09/vol. 3, p. 7.